%PDF-1.4
%忏嫌
1 0 obj
<<
/CreationDate (D:20240503102715+02'00')
/Creator (PDFsharp 1.51.5185-gdi \(www.pdfsharp.com\))
/ModDate (D:20240503141037+02'00')
/Producer (PDFsharp 1.51.5185-gdi \(www.pdfsharp.com\))
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Metadata 3 0 R
/Pages 4 0 R
/Type /Catalog
>>
endobj
3 0 obj
<<
/Length 3250
/Subtype /XML
/Type /Metadata
>>
stream
uuid:7cfd4457-19a6-41b1-9bb0-0c9774490ff1
uuid:b4c4f78a-09ff-4be6-84b6-eac6b7bb1692
1
2024-05-03T08:27:15.0000000
2024-05-03T10:27:15+02:00
PDFsharp 1.51.5185-gdi (www.pdfsharp.com)
2024-05-03T14:10:37+02:00
application/pdf
PDFsharp 1.51.5185-gdi (www.pdfsharp.com)
endstream
endobj
4 0 obj
<<
/Count 12
/Kids [5 0 R 6 0 R 7 0 R 8 0 R 9 0 R 10 0 R 11 0 R 12 0 R 13 0 R 14 0 R 15 0 R 16 0 R]
/Type /Pages
>>
endobj
5 0 obj
<<
/Contents 17 0 R
/Group <<
/CS /DeviceRGB
/S /Transparency
>>
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ExtGState <<
/GS0 18 0 R
/GS1 19 0 R
>>
/Font <<
/F0 20 0 R
/F1 21 0 R
/F2 22 0 R
/F3 23 0 R
/F4 24 0 R
/F5 25 0 R
/F6 26 0 R
>>
/XObject <<
/Fm0 27 0 R
/Fm1 28 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
6 0 obj
<<
/Contents 29 0 R
/Group <<
/CS /DeviceRGB
/S /Transparency
>>
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/Font <<
/C001 30 0 R
/C002 31 0 R
/C003 32 0 R
/C004 33 0 R
/C005 34 0 R
/C008 35 0 R
/C009 36 0 R
/C010 37 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
7 0 obj
<<
/Contents 38 0 R
/Group <<
/CS /DeviceRGB
/S /Transparency
>>
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/Font <<
/C001 30 0 R
/C002 31 0 R
/C003 32 0 R
/C004 33 0 R
/C005 34 0 R
/C008 35 0 R
/C009 36 0 R
/C010 37 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
8 0 obj
<<
/Contents 39 0 R
/Group <<
/CS /DeviceRGB
/S /Transparency
>>
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/Font <<
/C001 30 0 R
/C002 31 0 R
/C003 32 0 R
/C004 33 0 R
/C005 34 0 R
/C008 35 0 R
/C009 36 0 R
/C010 37 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
9 0 obj
<<
/Contents 40 0 R
/Group <<
/CS /DeviceRGB
/S /Transparency
>>
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/Font <<
/C001 30 0 R
/C002 31 0 R
/C003 32 0 R
/C004 33 0 R
/C005 34 0 R
/C008 35 0 R
/C009 36 0 R
/C010 37 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
10 0 obj
<<
/Contents 41 0 R
/Group <<
/CS /DeviceRGB
/S /Transparency
>>
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/Font <<
/C001 30 0 R
/C002 31 0 R
/C003 32 0 R
/C004 33 0 R
/C005 34 0 R
/C008 35 0 R
/C009 36 0 R
/C010 37 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
11 0 obj
<<
/Contents 42 0 R
/Group <<
/CS /DeviceRGB
/S /Transparency
>>
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/Font <<
/C001 30 0 R
/C002 31 0 R
/C003 32 0 R
/C004 33 0 R
/C005 34 0 R
/C008 35 0 R
/C009 36 0 R
/C010 37 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
12 0 obj
<<
/Contents 43 0 R
/Group <<
/CS /DeviceRGB
/S /Transparency
>>
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/Font <<
/C001 30 0 R
/C002 31 0 R
/C003 32 0 R
/C004 33 0 R
/C005 34 0 R
/C008 35 0 R
/C009 36 0 R
/C010 37 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
13 0 obj
<<
/Contents 44 0 R
/Group <<
/CS /DeviceRGB
/S /Transparency
>>
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/Font <<
/C001 30 0 R
/C002 31 0 R
/C003 32 0 R
/C004 33 0 R
/C005 34 0 R
/C008 35 0 R
/C009 36 0 R
/C010 37 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
14 0 obj
<<
/Contents 45 0 R
/Group <<
/CS /DeviceRGB
/S /Transparency
>>
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/Font <<
/C001 30 0 R
/C002 31 0 R
/C003 32 0 R
/C004 33 0 R
/C005 34 0 R
/C008 35 0 R
/C009 36 0 R
/C010 37 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
15 0 obj
<<
/Contents 46 0 R
/Group <<
/CS /DeviceRGB
/S /Transparency
>>
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/Font <<
/C001 47 0 R
/C002 48 0 R
/C003 49 0 R
/C004 50 0 R
/C005 51 0 R
/C008 52 0 R
/C009 53 0 R
/C010 54 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
16 0 obj
<<
/Contents 55 0 R
/Group <<
/CS /DeviceRGB
/S /Transparency
>>
/MediaBox [0 0 595 842]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/Font <<
/C001 56 0 R
/C002 57 0 R
/C003 58 0 R
/C004 59 0 R
/C005 60 0 R
/C009 61 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text]
/XObject <<
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
17 0 obj
<<
/Filter /FlateDecode
/Length 1491
>>
stream
x趰WMs?禁W煅?! I淆9?玼d譗觟(rI"烤~H慠哮
籵w呔]悓RX?驩(@a呶&紫>詆繜峠颳gV[`角5Fa蒫?;|IB?廐錇 `禎\3嗦檢H?I8凅/撑鬴稖蠔硾弸所徽壮?<|J <蜨刭紌\葸?軁竞u秚埨赋'<廮WK竇蘯V伺rw鳙毁韑簔竅.ξ[?嚣fg缬;rq机帼旸eM@繽Jkメ港+L璔),t?旨纝b;??佯YUUR艽秐aUouOt鎫??U0璠m_.圜6鸦瞡a嬻 C".醉W昲槚J'=嘽傸i撺s誜XA创愾鳋`
?鼿$谩U?u政Y橍vb* 銄v獊さem3?B^?*捼b欹啾慀}3跲鮢S%覜Q鹭?兩瀬X ^笘:薒!
$转市缒<☆x㏕ZB丮Zs胋A怵-熵潈鼈*-qh变畼憭止?鳖扥逐綣Ix缉嚗qY甞6╝茁ukw?观÷"┆蛀嫨>&姗仱仸諼折鄙 9夃#A/l繾幤魵?l丆灀?阥韧w 飁屏d噏u 礙鄥澩7鎰jN貨z榌hu;4V錴X蠭Z﨑篣7渤缕褢肄札m2磅╯賡隟兦}椃?癤耹 嬞B壢 ?昍x零籏N9齟o伛K9al$xtu洞
鹿 OZ?n H喖璻UUM'冞Ze祄犖彃燷)=]麣曝$!茲?囷M陴:m|9hUEc昺-虩??慏娊H\l'i?V千{鲹笉弄B樌q蘕>
0缕軷惚cF3鮠Q嵇絬 P.螨!%?&郤)螟8?祂U巩邃虻浏趂嫪駯 €燭H)g?J貝p苦 €罯廴Y懑韢a藲溌?艦硼G鲌酤⒉h蓿蟐秿醓擣臘掼N}怏Q镾?;乗譛侂)`D膢?^G蚢辂 傪P@[粗檙輒燗匉;
摷揥^WU絬bs+秠?wy巣潳p胜Gc彸~蓭&忕核N杍L溽省'抪<札n€ 礇,q8迓G}x|7:F?b供憚唙P搆y?P Ec纺Mr詓,#9n/
X蟞 |Nb.a?刢瓄gp叺冖榇熄O$?\N&垌東蠍骴矾cl馪5骰?^{]烷A$醷Rj]嚼禗泇]│D鬟e輛(疐褭虾黷x羨n奉莭dA袻癑幱邯峼祁遄卂伮W`嗑?(鴙F(g緢澑)橈?NJ旔 ,€糍}儼?o鮑A
endstream
endobj
18 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
19 0 obj
<<
/AIS false
/BG2 /Default
/BM /Normal
/ca 1
/CA 1
/HTO [0 0]
/OP false
/op false
/OPM 0
/SA true
/SM 0.02
/SMask /None
/TK false
/TR /Identity
/Type /ExtGState
/UCR2 /Default
/UseBlackPtComp /Default
>>
endobj
20 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica
/Encoding 62 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 63 0 R
/LastChar 126
/Name /C001
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [275 275 354 554 554 888 667 192 333 333 388 583 275 333 275 275
554 554 554 554 554 554 554 554 554 554 275 275 583 583 583 554
1017 667 667 721 721 667 608 775 721 275 500 667 554 833 721 775
667 775 721 667 608 721 667 942 667 667 608 275 275 275 471 554
333 554 554 500 554 554 275 554 554 221 221 500 221 833 554 554
554 554 333 500 275 554 500 721 500 500 500 333 258 333 583]
>>
endobj
21 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica-Bold
/Encoding 62 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 64 0 R
/LastChar 126
/Name /C002
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [275 333 475 554 554 888 721 238 333 333 388 583 275 333 275 275
554 554 554 554 554 554 554 554 554 554 333 333 583 583 583 608
975 721 721 721 721 667 608 775 721 275 554 721 608 833 721 775
667 775 721 667 608 721 667 942 667 667 608 333 275 333 583 554
333 554 608 554 608 554 333 608 608 275 275 554 275 888 608 608
608 608 388 554 333 608 554 775 554 554 500 388 279 388 583]
>>
endobj
22 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica-BoldOblique
/Encoding 62 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 65 0 R
/LastChar 126
/Name /C005
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [275 333 475 554 554 888 721 238 333 333 388 583 275 333 275 275
554 554 554 554 554 554 554 554 554 554 333 333 583 583 583 608
975 721 721 721 721 667 608 775 721 275 554 721 608 833 721 775
667 775 721 667 608 721 667 942 667 667 608 333 275 333 583 554
333 554 608 554 608 554 333 608 608 275 275 554 275 888 608 608
608 608 388 554 333 608 554 775 554 554 500 388 279 388 583]
>>
endobj
23 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica
/Encoding 66 0 R
/FirstChar 128
/FontDescriptor 67 0 R
/LastChar 255
/Name /C003
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
275 333 554 554 554 554 258 554 333 738 371 554 583 0 738 550
400 550 333 333 333 575 538 333 333 333 367 554 833 833 833 608
667 667 667 667 667 667 1000 721 667 667 667 667 275 275 275 275
721 721 775 775 775 775 775 583 775 721 721 721 721 667 667 608
554 554 554 554 554 554 888 500 554 554 554 554 275 275 275 275
554 554 554 554 554 554 554 550 608 554 554 554 554 500 554 500]
>>
endobj
24 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica-Oblique
/Encoding 62 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 68 0 R
/LastChar 126
/Name /C004
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [275 275 354 554 554 888 667 192 333 333 388 583 275 333 275 275
554 554 554 554 554 554 554 554 554 554 275 275 583 583 583 554
1017 667 667 721 721 667 608 775 721 275 500 667 554 833 721 775
667 775 721 667 608 721 667 942 667 667 608 275 275 275 471 554
333 554 554 500 554 554 275 554 554 221 221 500 221 833 554 554
554 554 333 500 275 554 500 721 500 500 500 333 258 333 583]
>>
endobj
25 0 obj
<<
/BaseFont /VDE
/Encoding 62 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 69 0 R
/LastChar 126
/Name /C008
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [246 283 204 296 288 313 292 288 292 283 796 600 796 833 1042 1042
279 200 292 288 308 292 292 288 288 292 508 429 517 683 600 613
1400 1017 1338 2229 821 625 1246 1479 825 1733 1729 2792 2792 2679 2679 2925
2925 3058 1683 1767 2492 775 775 775 775 775 2467 600 600 600 600 254
600 533 458 458 463 533 783 354 517 454 496 954 454 429 875 671
650 629 675 638 663 558 663 542 700 692 692 600 821 600 600]
>>
endobj
26 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica-Bold
/Encoding 66 0 R
/FirstChar 128
/FontDescriptor 70 0 R
/LastChar 255
/Name /C009
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
275 333 554 554 554 554 279 554 333 738 371 554 583 0 738 550
400 550 333 333 333 575 554 333 333 333 367 554 833 833 833 608
721 721 721 721 721 721 1000 721 667 667 667 667 275 275 275 275
721 721 775 775 775 775 775 583 775 721 721 721 721 667 667 608
554 554 554 554 554 554 888 554 554 554 554 554 275 275 275 275
608 608 608 608 608 608 608 550 608 608 608 608 608 554 608 554]
>>
endobj
27 0 obj
<<
/BBox [0 0 596 842]
/Length 32
/Resources 71 0 R
/Subtype /Form
/Type /XObject
>>
stream
q
596 0 0 842 -8 4 cm
/Im0 Do
Q
endstream
endobj
28 0 obj
<<
/BBox [0 21.174999 1977.646973 2111.244141]
/Filter /FlateDecode
/Length 20
/Matrix [1 0 0 1 0 -21.174999]
/Resources <<
/XObject <<
/Fm0 72 0 R
>>
>>
/Subtype /Form
/Type /XObject
>>
stream
x?湟w?Pp社
d
endstream
endobj
29 0 obj
<<
/Length 6437
>>
stream
0 g
BT
0.0 829.9 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
538.6 2.2 Td
0 Tw
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
50.4 782.6 Td
0 Tw
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 18.0 Tf
(?Tj
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut)Tj
ET
0 g
BT
50.4 765.8 Td
0 Tw
0.05 Tw
(Zeichengenehmigung)Tj
ET
0 g
BT
445.05 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Ausweis-Nr. /)Tj
ET
0 g
BT
445.05 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Certificate No.)Tj
ET
0 g
BT
445.05 768.2 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(40048885)Tj
ET
0 g
BT
510.25 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Blatt /)Tj
ET
0 g
BT
510.25 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Page)Tj
ET
0 g
BT
510.25 768.2 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
( 2 )Tj
ET
0 g
BT
50.4 741.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / )Tj
ET
0 g
BT
214.75 741.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name and registered seat of the Certificate holder)Tj
ET
0 g
BT
50.4 729.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(FUJIAN LIGHTNING OPTOELECTRONIC CO.,LTD, No. 4 Ying)Tj
(bin Road, Optoelectric Industry Park, Hengshan)Tj
ET
0 g
BT
50.4 717.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Village, Hutou Town, 362000 ANXI COUNTY, QUANZHOU C)Tj
(ITY, Fujian, CHINA)Tj
ET
0 g
BT
50.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Aktenzeichen / )Tj
ET
0 g
BT
105.05 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(File ref.)Tj
ET
0 g
BT
376.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(letzte )Tj
/C003 8.0 Tf
(?Tj
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(nderung / )Tj
ET
0 g
BT
439.0 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(updated)Tj
ET
0 g
BT
484.1 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Datum / )Tj
ET
0 g
BT
514.25 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Date)Tj
ET
0 g
BT
50.4 681.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(5024413-4880-0001 / 308869 / TL7 / SCT)Tj
ET
0 g
BT
376.4 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2024-05-03)Tj
ET
0 g
BT
484.1 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2018-09-21)Tj
ET
0 g
BT
50.4 657.6 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des)Tj
( Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 645.6 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(This supplement is only valid in conjunction with p)Tj
(age 1 of the Certificate No. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 597.45 Td
0 Tw
/C002 12.0 Tf
0.0 Tw
(Optokoppler)Tj
ET
0 g
BT
50.4 582.45 Td
0 Tw
/C005 12.0 Tf
0.0 Tw
(Optocoupler)Tj
ET
0 g
BT
50.4 558.45 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Typ\(en\) / )Tj
ET
0 g
BT
88.9 558.45 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(Type\(s\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 525.45 Td
0 Tw
/C002 10.0 Tf
0.0 Tw
(1)Tj
ET
0 g
BT
86.4 525.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD815XN\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 510.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2)Tj
ET
0 g
BT
86.4 510.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD852XN\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 496.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(3)Tj
ET
0 g
BT
86.4 496.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD8145XN\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 481.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(4)Tj
ET
0 g
BT
86.4 481.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDR21XN-4L\(Y\)\(Z\)-\(blank;F\)GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 467.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(5)Tj
ET
0 g
BT
86.4 467.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDR41XN-4L\(Y\)\(Z\)-\(blank;F\)GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 452.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(6)Tj
ET
0 g
BT
86.4 452.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD810XN\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 438.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(7)Tj
ET
0 g
BT
86.4 438.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD814XN\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 423.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(8)Tj
ET
0 g
BT
86.4 423.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD816XN\(Y\)\(Z\)-\(blank;F\)GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 409.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(9)Tj
ET
0 g
BT
86.4 409.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD816LXN\(Y\)\(Z\)-\(blank;F\)GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 394.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(10)Tj
ET
0 g
BT
86.4 394.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD817XN\(Y\)\(Z\)-\(blank;F\)GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 380.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(11)Tj
ET
0 g
BT
86.4 380.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD818XN\(Y\)\(Z\)-\(blank;F\)GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 365.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(12)Tj
ET
0 g
BT
86.4 365.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD819XN\(Y\)\(Z\)-\(blank;F\)GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 351.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(13)Tj
ET
0 g
BT
86.4 351.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD851XN\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 336.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(14)Tj
ET
0 g
BT
86.4 336.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3010-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 322.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(15)Tj
ET
0 g
BT
86.4 322.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3011-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 307.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(16)Tj
ET
0 g
BT
86.4 307.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3012-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 293.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(17)Tj
ET
0 g
BT
86.4 293.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3021-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 278.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(18)Tj
ET
0 g
BT
86.4 278.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3022-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 264.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(19)Tj
ET
0 g
BT
86.4 264.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3023-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 249.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(20)Tj
ET
0 g
BT
86.4 249.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3051-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 235.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(21)Tj
ET
0 g
BT
86.4 235.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3052-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 220.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(22)Tj
ET
0 g
BT
86.4 220.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3053-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 206.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(23)Tj
ET
0 g
BT
86.4 206.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3071-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 191.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(24)Tj
ET
0 g
BT
86.4 191.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3072-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 177.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(25)Tj
ET
0 g
BT
86.4 177.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3073-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 162.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(26)Tj
ET
0 g
BT
86.4 162.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3031-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 148.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(27)Tj
ET
0 g
BT
86.4 148.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3032-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 133.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(28)Tj
ET
0 g
BT
86.4 133.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3033-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 119.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(29)Tj
ET
0 g
BT
86.4 119.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3041-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 104.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(30)Tj
ET
0 g
BT
86.4 104.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3042-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 73.9 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(Fortsetzung siehe Blatt 3 /)Tj
ET
0 g
BT
50.4 61.9 Td
0 Tw
/C004 10.0 Tf
0.0 Tw
(continued on page 3 )Tj
ET
0 g
BT
186.8 49.9 Td
0 Tw
/C002 6.0 Tf
0.0 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 6.0 Tf
(?Tj
/C002 6.0 Tf
0.0 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and C)Tj
(ertification Institute)Tj
ET
0 g
BT
507.65 49.9 Td
0 Tw
/C008 36.0 Tf
-0.05 Tw
(A)Tj
ET
0 g
BT
50.4 46.05 Td
0 Tw
/C010 10.0 Tf
0.0 Tw
(___________________________________________________)Tj
(_______________________________)Tj
ET
0 g
BT
78.75 33.85 Td
0 Tw
/C001 6.0 Tf
0.0 Tw
(Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach)Tj
ET
0 g
BT
447.25 33.85 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Phone +49 \(0\) 69 83 06-0)Tj
ET
0 g
BT
447.25 26.65 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Telefax +49 \(0\) 69 83 06-555)Tj
ET
endstream
endobj
30 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica
/Encoding 73 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 74 0 R
/LastChar 126
/Name /C001
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [275 275 354 554 554 888 667 192 333 333 388 583 275 333 275 275
554 554 554 554 554 554 554 554 554 554 275 275 583 583 583 554
1017 667 667 721 721 667 608 775 721 275 500 667 554 833 721 775
667 775 721 667 608 721 667 942 667 667 608 275 275 275 471 554
333 554 554 500 554 554 275 554 554 221 221 500 221 833 554 554
554 554 333 500 275 554 500 721 500 500 500 333 258 333 583]
>>
endobj
31 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica-Bold
/Encoding 73 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 75 0 R
/LastChar 126
/Name /C002
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [275 333 475 554 554 888 721 238 333 333 388 583 275 333 275 275
554 554 554 554 554 554 554 554 554 554 333 333 583 583 583 608
975 721 721 721 721 667 608 775 721 275 554 721 608 833 721 775
667 775 721 667 608 721 667 942 667 667 608 333 275 333 583 554
333 554 608 554 608 554 333 608 608 275 275 554 275 888 608 608
608 608 388 554 333 608 554 775 554 554 500 388 279 388 583]
>>
endobj
32 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica
/Encoding 76 0 R
/FirstChar 128
/FontDescriptor 77 0 R
/LastChar 255
/Name /C003
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
275 333 554 554 554 554 258 554 333 738 371 554 583 0 738 550
400 550 333 333 333 575 538 333 333 333 367 554 833 833 833 608
667 667 667 667 667 667 1000 721 667 667 667 667 275 275 275 275
721 721 775 775 775 775 775 583 775 721 721 721 721 667 667 608
554 554 554 554 554 554 888 500 554 554 554 554 275 275 275 275
554 554 554 554 554 554 554 550 608 554 554 554 554 500 554 500]
>>
endobj
33 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica-Oblique
/Encoding 73 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 78 0 R
/LastChar 126
/Name /C004
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [275 275 354 554 554 888 667 192 333 333 388 583 275 333 275 275
554 554 554 554 554 554 554 554 554 554 275 275 583 583 583 554
1017 667 667 721 721 667 608 775 721 275 500 667 554 833 721 775
667 775 721 667 608 721 667 942 667 667 608 275 275 275 471 554
333 554 554 500 554 554 275 554 554 221 221 500 221 833 554 554
554 554 333 500 275 554 500 721 500 500 500 333 258 333 583]
>>
endobj
34 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica-BoldOblique
/Encoding 73 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 79 0 R
/LastChar 126
/Name /C005
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [275 333 475 554 554 888 721 238 333 333 388 583 275 333 275 275
554 554 554 554 554 554 554 554 554 554 333 333 583 583 583 608
975 721 721 721 721 667 608 775 721 275 554 721 608 833 721 775
667 775 721 667 608 721 667 942 667 667 608 333 275 333 583 554
333 554 608 554 608 554 333 608 608 275 275 554 275 888 608 608
608 608 388 554 333 608 554 775 554 554 500 388 279 388 583]
>>
endobj
35 0 obj
<<
/BaseFont /VDE
/Encoding 73 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 80 0 R
/LastChar 126
/Name /C008
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [246 283 204 296 288 313 292 288 292 283 796 600 796 833 1042 1042
279 200 292 288 308 292 292 288 288 292 508 429 517 683 600 613
1400 1017 1338 2229 821 625 1246 1479 825 1733 1729 2792 2792 2679 2679 2925
2925 3058 1683 1767 2492 775 775 775 775 775 2467 600 600 600 600 254
600 533 458 458 463 533 783 354 517 454 496 954 454 429 875 671
650 629 675 638 663 558 663 542 700 692 692 600 821 600 600]
>>
endobj
36 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica-Bold
/Encoding 76 0 R
/FirstChar 128
/FontDescriptor 81 0 R
/LastChar 255
/Name /C009
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
275 333 554 554 554 554 279 554 333 738 371 554 583 0 738 550
400 550 333 333 333 575 554 333 333 333 367 554 833 833 833 608
721 721 721 721 721 721 1000 721 667 667 667 667 275 275 275 275
721 721 775 775 775 775 775 583 775 721 721 721 721 667 667 608
554 554 554 554 554 554 888 554 554 554 554 554 275 275 275 275
608 608 608 608 608 608 608 550 608 608 608 608 608 554 608 554]
>>
endobj
37 0 obj
<<
/BaseFont /Courier
/Encoding 73 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 82 0 R
/LastChar 126
/Name /C010
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600]
>>
endobj
38 0 obj
<<
/Length 6617
>>
stream
0 g
BT
0.0 829.9 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
538.6 2.2 Td
0 Tw
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
50.4 782.6 Td
0 Tw
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 18.0 Tf
(?Tj
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut)Tj
ET
0 g
BT
50.4 765.8 Td
0 Tw
0.05 Tw
(Zeichengenehmigung)Tj
ET
0 g
BT
445.05 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Ausweis-Nr. /)Tj
ET
0 g
BT
445.05 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Certificate No.)Tj
ET
0 g
BT
445.05 768.2 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(40048885)Tj
ET
0 g
BT
510.25 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Blatt /)Tj
ET
0 g
BT
510.25 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Page)Tj
ET
0 g
BT
510.25 768.2 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
( 3 )Tj
ET
0 g
BT
50.4 741.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / )Tj
ET
0 g
BT
214.75 741.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name and registered seat of the Certificate holder)Tj
ET
0 g
BT
50.4 729.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(FUJIAN LIGHTNING OPTOELECTRONIC CO.,LTD, No. 4 Ying)Tj
(bin Road, Optoelectric Industry Park, Hengshan)Tj
ET
0 g
BT
50.4 717.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Village, Hutou Town, 362000 ANXI COUNTY, QUANZHOU C)Tj
(ITY, Fujian, CHINA)Tj
ET
0 g
BT
50.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Aktenzeichen / )Tj
ET
0 g
BT
105.05 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(File ref.)Tj
ET
0 g
BT
376.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(letzte )Tj
/C003 8.0 Tf
(?Tj
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(nderung / )Tj
ET
0 g
BT
439.0 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(updated)Tj
ET
0 g
BT
484.1 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Datum / )Tj
ET
0 g
BT
514.25 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Date)Tj
ET
0 g
BT
50.4 681.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(5024413-4880-0001 / 308869 / TL7 / SCT)Tj
ET
0 g
BT
376.4 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2024-05-03)Tj
ET
0 g
BT
484.1 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2018-09-21)Tj
ET
0 g
BT
50.4 657.6 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des)Tj
( Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 645.6 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(This supplement is only valid in conjunction with p)Tj
(age 1 of the Certificate No. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 597.45 Td
0 Tw
/C002 12.0 Tf
0.0 Tw
(Optokoppler)Tj
ET
0 g
BT
50.4 582.45 Td
0 Tw
/C005 12.0 Tf
0.0 Tw
(Optocoupler)Tj
ET
0 g
BT
50.4 558.45 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Typ\(en\) / )Tj
ET
0 g
BT
88.9 558.45 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(Type\(s\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 525.45 Td
0 Tw
/C002 10.0 Tf
0.0 Tw
(31)Tj
ET
0 g
BT
86.4 525.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3043-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 510.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(32)Tj
ET
0 g
BT
86.4 510.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3061-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 496.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(33)Tj
ET
0 g
BT
86.4 496.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3062-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 481.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(34)Tj
ET
0 g
BT
86.4 481.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3063-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 467.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(35)Tj
ET
0 g
BT
86.4 467.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3081-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 452.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(36)Tj
ET
0 g
BT
86.4 452.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3082-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 438.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(37)Tj
ET
0 g
BT
86.4 438.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3083-4L\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 423.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(38)Tj
ET
0 g
BT
86.4 423.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3010-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 409.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(39)Tj
ET
0 g
BT
86.4 409.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3011-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 394.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(40)Tj
ET
0 g
BT
86.4 394.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3012-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 380.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(41)Tj
ET
0 g
BT
86.4 380.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3021-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 365.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(42)Tj
ET
0 g
BT
86.4 365.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3022-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 351.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(43)Tj
ET
0 g
BT
86.4 351.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3023-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 336.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(44)Tj
ET
0 g
BT
86.4 336.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3051-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 322.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(45)Tj
ET
0 g
BT
86.4 322.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3052-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 307.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(46)Tj
ET
0 g
BT
86.4 307.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3053-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 293.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(47)Tj
ET
0 g
BT
86.4 293.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3071-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 278.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(48)Tj
ET
0 g
BT
86.4 278.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3072-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 264.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(49)Tj
ET
0 g
BT
86.4 264.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3073-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 249.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(50)Tj
ET
0 g
BT
86.4 249.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3031-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 235.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(51)Tj
ET
0 g
BT
86.4 235.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3032-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 220.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(52)Tj
ET
0 g
BT
86.4 220.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3033-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 206.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(53)Tj
ET
0 g
BT
86.4 206.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3041-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 191.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(54)Tj
ET
0 g
BT
86.4 191.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3042-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 177.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(55)Tj
ET
0 g
BT
86.4 177.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3043-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 162.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(56)Tj
ET
0 g
BT
86.4 162.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3061-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 148.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(57)Tj
ET
0 g
BT
86.4 148.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3062-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 133.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(58)Tj
ET
0 g
BT
86.4 133.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3063-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 119.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(59)Tj
ET
0 g
BT
86.4 119.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3081-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 104.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(60)Tj
ET
0 g
BT
86.4 104.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3082-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 73.9 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(Fortsetzung siehe Blatt 4 /)Tj
ET
0 g
BT
50.4 61.9 Td
0 Tw
/C004 10.0 Tf
0.0 Tw
(continued on page 4 )Tj
ET
0 g
BT
186.8 49.9 Td
0 Tw
/C002 6.0 Tf
0.0 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 6.0 Tf
(?Tj
/C002 6.0 Tf
0.0 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and C)Tj
(ertification Institute)Tj
ET
0 g
BT
507.65 49.9 Td
0 Tw
/C008 36.0 Tf
-0.05 Tw
(A)Tj
ET
0 g
BT
50.4 46.05 Td
0 Tw
/C010 10.0 Tf
0.0 Tw
(___________________________________________________)Tj
(_______________________________)Tj
ET
0 g
BT
78.75 33.85 Td
0 Tw
/C001 6.0 Tf
0.0 Tw
(Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach)Tj
ET
0 g
BT
447.25 33.85 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Phone +49 \(0\) 69 83 06-0)Tj
ET
0 g
BT
447.25 26.65 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Telefax +49 \(0\) 69 83 06-555)Tj
ET
endstream
endobj
39 0 obj
<<
/Length 6609
>>
stream
0 g
BT
0.0 829.9 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
538.6 2.2 Td
0 Tw
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
50.4 782.6 Td
0 Tw
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 18.0 Tf
(?Tj
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut)Tj
ET
0 g
BT
50.4 765.8 Td
0 Tw
0.05 Tw
(Zeichengenehmigung)Tj
ET
0 g
BT
445.05 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Ausweis-Nr. /)Tj
ET
0 g
BT
445.05 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Certificate No.)Tj
ET
0 g
BT
445.05 768.2 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(40048885)Tj
ET
0 g
BT
510.25 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Blatt /)Tj
ET
0 g
BT
510.25 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Page)Tj
ET
0 g
BT
510.25 768.2 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
( 4 )Tj
ET
0 g
BT
50.4 741.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / )Tj
ET
0 g
BT
214.75 741.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name and registered seat of the Certificate holder)Tj
ET
0 g
BT
50.4 729.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(FUJIAN LIGHTNING OPTOELECTRONIC CO.,LTD, No. 4 Ying)Tj
(bin Road, Optoelectric Industry Park, Hengshan)Tj
ET
0 g
BT
50.4 717.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Village, Hutou Town, 362000 ANXI COUNTY, QUANZHOU C)Tj
(ITY, Fujian, CHINA)Tj
ET
0 g
BT
50.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Aktenzeichen / )Tj
ET
0 g
BT
105.05 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(File ref.)Tj
ET
0 g
BT
376.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(letzte )Tj
/C003 8.0 Tf
(?Tj
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(nderung / )Tj
ET
0 g
BT
439.0 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(updated)Tj
ET
0 g
BT
484.1 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Datum / )Tj
ET
0 g
BT
514.25 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Date)Tj
ET
0 g
BT
50.4 681.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(5024413-4880-0001 / 308869 / TL7 / SCT)Tj
ET
0 g
BT
376.4 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2024-05-03)Tj
ET
0 g
BT
484.1 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2018-09-21)Tj
ET
0 g
BT
50.4 657.6 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des)Tj
( Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 645.6 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(This supplement is only valid in conjunction with p)Tj
(age 1 of the Certificate No. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 597.45 Td
0 Tw
/C002 12.0 Tf
0.0 Tw
(Optokoppler)Tj
ET
0 g
BT
50.4 582.45 Td
0 Tw
/C005 12.0 Tf
0.0 Tw
(Optocoupler)Tj
ET
0 g
BT
50.4 558.45 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Typ\(en\) / )Tj
ET
0 g
BT
88.9 558.45 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(Type\(s\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 525.45 Td
0 Tw
/C002 10.0 Tf
0.0 Tw
(61)Tj
ET
0 g
BT
86.4 525.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3083-5L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 510.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(62)Tj
ET
0 g
BT
86.4 510.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(4N29\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 496.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(63)Tj
ET
0 g
BT
86.4 496.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(4N30\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 481.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(64)Tj
ET
0 g
BT
86.4 481.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(4N31\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 467.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(65)Tj
ET
0 g
BT
86.4 467.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(4N32\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 452.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(66)Tj
ET
0 g
BT
86.4 452.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(4N33\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 438.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(67)Tj
ET
0 g
BT
86.4 438.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(4N34\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 423.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(68)Tj
ET
0 g
BT
86.4 423.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(H11B\(0-9\)\(blank;F\)\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 409.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(69)Tj
ET
0 g
BT
86.4 409.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(H11G\(0-9\)\(blank;F\)\(Y\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 394.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(70)Tj
ET
0 g
BT
86.4 394.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDR21XN-6L\(Y\)\(Z\)-\(blank;F\)GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 380.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(71)Tj
ET
0 g
BT
86.4 380.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDR41XN-6L\(Y\)\(Z\)-\(blank;F\)GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 365.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(72)Tj
ET
0 g
BT
86.4 365.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(H11L\(1;2;3\)\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 351.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(73)Tj
ET
0 g
BT
86.4 351.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(4N25\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 336.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(74)Tj
ET
0 g
BT
86.4 336.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(4N26\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 322.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(75)Tj
ET
0 g
BT
86.4 322.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(4N27\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 307.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(76)Tj
ET
0 g
BT
86.4 307.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(4N28\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 293.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(77)Tj
ET
0 g
BT
86.4 293.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(4N35\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 278.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(78)Tj
ET
0 g
BT
86.4 278.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(4N36\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 264.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(79)Tj
ET
0 g
BT
86.4 264.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(4N37\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 249.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(80)Tj
ET
0 g
BT
86.4 249.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(4N38\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 235.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(81)Tj
ET
0 g
BT
86.4 235.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(CNY17\(blank;F\)-\(0-9\)\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 220.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(82)Tj
ET
0 g
BT
86.4 220.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(H11AA\(0-9\)\(blank;F\)\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 206.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(83)Tj
ET
0 g
BT
86.4 206.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(H11AG\(0-9\)\(blank;F\)\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 191.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(84)Tj
ET
0 g
BT
86.4 191.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(H11D\(0-9\)\(blank;F\)\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 177.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(85)Tj
ET
0 g
BT
86.4 177.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3010\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 162.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(86)Tj
ET
0 g
BT
86.4 162.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3011\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 148.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(87)Tj
ET
0 g
BT
86.4 148.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3012\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 133.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(88)Tj
ET
0 g
BT
86.4 133.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3021\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 119.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(89)Tj
ET
0 g
BT
86.4 119.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3022\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 104.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(90)Tj
ET
0 g
BT
86.4 104.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3023\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 73.9 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(Fortsetzung siehe Blatt 5 /)Tj
ET
0 g
BT
50.4 61.9 Td
0 Tw
/C004 10.0 Tf
0.0 Tw
(continued on page 5 )Tj
ET
0 g
BT
186.8 49.9 Td
0 Tw
/C002 6.0 Tf
0.0 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 6.0 Tf
(?Tj
/C002 6.0 Tf
0.0 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and C)Tj
(ertification Institute)Tj
ET
0 g
BT
507.65 49.9 Td
0 Tw
/C008 36.0 Tf
-0.05 Tw
(A)Tj
ET
0 g
BT
50.4 46.05 Td
0 Tw
/C010 10.0 Tf
0.0 Tw
(___________________________________________________)Tj
(_______________________________)Tj
ET
0 g
BT
78.75 33.85 Td
0 Tw
/C001 6.0 Tf
0.0 Tw
(Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach)Tj
ET
0 g
BT
447.25 33.85 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Phone +49 \(0\) 69 83 06-0)Tj
ET
0 g
BT
447.25 26.65 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Telefax +49 \(0\) 69 83 06-555)Tj
ET
endstream
endobj
40 0 obj
<<
/Length 6645
>>
stream
0 g
BT
0.0 829.9 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
538.6 2.2 Td
0 Tw
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
50.4 782.6 Td
0 Tw
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 18.0 Tf
(?Tj
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut)Tj
ET
0 g
BT
50.4 765.8 Td
0 Tw
0.05 Tw
(Zeichengenehmigung)Tj
ET
0 g
BT
445.05 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Ausweis-Nr. /)Tj
ET
0 g
BT
445.05 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Certificate No.)Tj
ET
0 g
BT
445.05 768.2 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(40048885)Tj
ET
0 g
BT
510.25 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Blatt /)Tj
ET
0 g
BT
510.25 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Page)Tj
ET
0 g
BT
510.25 768.2 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
( 5 )Tj
ET
0 g
BT
50.4 741.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / )Tj
ET
0 g
BT
214.75 741.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name and registered seat of the Certificate holder)Tj
ET
0 g
BT
50.4 729.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(FUJIAN LIGHTNING OPTOELECTRONIC CO.,LTD, No. 4 Ying)Tj
(bin Road, Optoelectric Industry Park, Hengshan)Tj
ET
0 g
BT
50.4 717.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Village, Hutou Town, 362000 ANXI COUNTY, QUANZHOU C)Tj
(ITY, Fujian, CHINA)Tj
ET
0 g
BT
50.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Aktenzeichen / )Tj
ET
0 g
BT
105.05 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(File ref.)Tj
ET
0 g
BT
376.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(letzte )Tj
/C003 8.0 Tf
(?Tj
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(nderung / )Tj
ET
0 g
BT
439.0 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(updated)Tj
ET
0 g
BT
484.1 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Datum / )Tj
ET
0 g
BT
514.25 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Date)Tj
ET
0 g
BT
50.4 681.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(5024413-4880-0001 / 308869 / TL7 / SCT)Tj
ET
0 g
BT
376.4 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2024-05-03)Tj
ET
0 g
BT
484.1 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2018-09-21)Tj
ET
0 g
BT
50.4 657.6 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des)Tj
( Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 645.6 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(This supplement is only valid in conjunction with p)Tj
(age 1 of the Certificate No. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 597.45 Td
0 Tw
/C002 12.0 Tf
0.0 Tw
(Optokoppler)Tj
ET
0 g
BT
50.4 582.45 Td
0 Tw
/C005 12.0 Tf
0.0 Tw
(Optocoupler)Tj
ET
0 g
BT
50.4 558.45 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Typ\(en\) / )Tj
ET
0 g
BT
88.9 558.45 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(Type\(s\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 525.45 Td
0 Tw
/C002 10.0 Tf
0.0 Tw
(91)Tj
ET
0 g
BT
86.4 525.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3051\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 510.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(92)Tj
ET
0 g
BT
86.4 510.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3052\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 496.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(93)Tj
ET
0 g
BT
86.4 496.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3053\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 481.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(94)Tj
ET
0 g
BT
86.4 481.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3071\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 467.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(95)Tj
ET
0 g
BT
86.4 467.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3072\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 452.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(96)Tj
ET
0 g
BT
86.4 452.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3073\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 438.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(97)Tj
ET
0 g
BT
86.4 438.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3031\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 423.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(98)Tj
ET
0 g
BT
86.4 423.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3032\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 409.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(99)Tj
ET
0 g
BT
86.4 409.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3033\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 394.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(100)Tj
ET
0 g
BT
86.4 394.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3041\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 380.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(101)Tj
ET
0 g
BT
86.4 380.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3042\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 365.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(102)Tj
ET
0 g
BT
86.4 365.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3043\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 351.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(103)Tj
ET
0 g
BT
86.4 351.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3061\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 336.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(104)Tj
ET
0 g
BT
86.4 336.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3062\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 322.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(105)Tj
ET
0 g
BT
86.4 322.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3063\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 307.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(106)Tj
ET
0 g
BT
86.4 307.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3081\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 293.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(107)Tj
ET
0 g
BT
86.4 293.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3082\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 278.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(108)Tj
ET
0 g
BT
86.4 278.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3083\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 264.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(109)Tj
ET
0 g
BT
86.4 264.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD8D52XN\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 249.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(110)Tj
ET
0 g
BT
86.4 249.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD825XN\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 235.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(111)Tj
ET
0 g
BT
86.4 235.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3120\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 220.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(112)Tj
ET
0 g
BT
86.4 220.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3120L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 206.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(113)Tj
ET
0 g
BT
86.4 206.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3150\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 191.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(114)Tj
ET
0 g
BT
86.4 191.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3150L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 177.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(115)Tj
ET
0 g
BT
86.4 177.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(6N13\(5;6\)\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 162.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(116)Tj
ET
0 g
BT
86.4 162.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD450\(0-9\)\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 148.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(117)Tj
ET
0 g
BT
86.4 148.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(6N137\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 133.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(118)Tj
ET
0 g
BT
86.4 133.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD26\(01;11\)\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 119.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(119)Tj
ET
0 g
BT
86.4 119.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(6N13\(8;9\)\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 104.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(120)Tj
ET
0 g
BT
86.4 104.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD7840\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 73.9 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(Fortsetzung siehe Blatt 6 /)Tj
ET
0 g
BT
50.4 61.9 Td
0 Tw
/C004 10.0 Tf
0.0 Tw
(continued on page 6 )Tj
ET
0 g
BT
186.8 49.9 Td
0 Tw
/C002 6.0 Tf
0.0 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 6.0 Tf
(?Tj
/C002 6.0 Tf
0.0 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and C)Tj
(ertification Institute)Tj
ET
0 g
BT
507.65 49.9 Td
0 Tw
/C008 36.0 Tf
-0.05 Tw
(A)Tj
ET
0 g
BT
50.4 46.05 Td
0 Tw
/C010 10.0 Tf
0.0 Tw
(___________________________________________________)Tj
(_______________________________)Tj
ET
0 g
BT
78.75 33.85 Td
0 Tw
/C001 6.0 Tf
0.0 Tw
(Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach)Tj
ET
0 g
BT
447.25 33.85 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Phone +49 \(0\) 69 83 06-0)Tj
ET
0 g
BT
447.25 26.65 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Telefax +49 \(0\) 69 83 06-555)Tj
ET
endstream
endobj
41 0 obj
<<
/Length 6452
>>
stream
0 g
BT
0.0 829.9 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
538.6 2.2 Td
0 Tw
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
50.4 782.6 Td
0 Tw
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 18.0 Tf
(?Tj
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut)Tj
ET
0 g
BT
50.4 765.8 Td
0 Tw
0.05 Tw
(Zeichengenehmigung)Tj
ET
0 g
BT
445.05 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Ausweis-Nr. /)Tj
ET
0 g
BT
445.05 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Certificate No.)Tj
ET
0 g
BT
445.05 768.2 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(40048885)Tj
ET
0 g
BT
510.25 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Blatt /)Tj
ET
0 g
BT
510.25 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Page)Tj
ET
0 g
BT
510.25 768.2 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
( 6 )Tj
ET
0 g
BT
50.4 741.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / )Tj
ET
0 g
BT
214.75 741.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name and registered seat of the Certificate holder)Tj
ET
0 g
BT
50.4 729.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(FUJIAN LIGHTNING OPTOELECTRONIC CO.,LTD, No. 4 Ying)Tj
(bin Road, Optoelectric Industry Park, Hengshan)Tj
ET
0 g
BT
50.4 717.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Village, Hutou Town, 362000 ANXI COUNTY, QUANZHOU C)Tj
(ITY, Fujian, CHINA)Tj
ET
0 g
BT
50.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Aktenzeichen / )Tj
ET
0 g
BT
105.05 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(File ref.)Tj
ET
0 g
BT
376.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(letzte )Tj
/C003 8.0 Tf
(?Tj
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(nderung / )Tj
ET
0 g
BT
439.0 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(updated)Tj
ET
0 g
BT
484.1 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Datum / )Tj
ET
0 g
BT
514.25 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Date)Tj
ET
0 g
BT
50.4 681.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(5024413-4880-0001 / 308869 / TL7 / SCT)Tj
ET
0 g
BT
376.4 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2024-05-03)Tj
ET
0 g
BT
484.1 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2018-09-21)Tj
ET
0 g
BT
50.4 657.6 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des)Tj
( Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 645.6 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(This supplement is only valid in conjunction with p)Tj
(age 1 of the Certificate No. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 597.45 Td
0 Tw
/C002 12.0 Tf
0.0 Tw
(Optokoppler)Tj
ET
0 g
BT
50.4 582.45 Td
0 Tw
/C005 12.0 Tf
0.0 Tw
(Optocoupler)Tj
ET
0 g
BT
50.4 558.45 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Typ\(en\) / )Tj
ET
0 g
BT
88.9 558.45 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(Type\(s\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 525.45 Td
0 Tw
/C002 10.0 Tf
0.0 Tw
(121)Tj
ET
0 g
BT
86.4 525.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDR21XN-8L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 510.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(122)Tj
ET
0 g
BT
86.4 510.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDR41XN-8L\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 496.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(123)Tj
ET
0 g
BT
86.4 496.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD824XN\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 481.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(124)Tj
ET
0 g
BT
86.4 481.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD826XN\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 467.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(125)Tj
ET
0 g
BT
86.4 467.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD827XN\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 452.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(126)Tj
ET
0 g
BT
86.4 452.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDR\(0;1;2;3\)213\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 438.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(127)Tj
ET
0 g
BT
86.4 438.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDR\(0;1;2;3\)223\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 423.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(128)Tj
ET
0 g
BT
86.4 423.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD824XN\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 409.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(129)Tj
ET
0 g
BT
86.4 409.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3120R\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 394.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(130)Tj
ET
0 g
BT
86.4 394.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3150R\(Y\)\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 380.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(131)Tj
ET
0 g
BT
86.4 380.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL352XN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 365.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(132)Tj
ET
0 g
BT
86.4 365.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL355XN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 351.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(133)Tj
ET
0 g
BT
86.4 351.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3545XN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 336.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(134)Tj
ET
0 g
BT
86.4 336.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL501\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 322.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(135)Tj
ET
0 g
BT
86.4 322.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL601\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 307.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(136)Tj
ET
0 g
BT
86.4 307.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL701\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 293.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(137)Tj
ET
0 g
BT
86.4 293.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDLR21XN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 278.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(138)Tj
ET
0 g
BT
86.4 278.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDLR41XN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 264.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(139)Tj
ET
0 g
BT
86.4 264.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD101\(0-9\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 249.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(140)Tj
ET
0 g
BT
86.4 249.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD111\(0-9\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 235.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(141)Tj
ET
0 g
BT
86.4 235.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL351XN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 220.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(142)Tj
ET
0 g
BT
86.4 220.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL354XN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 206.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(143)Tj
ET
0 g
BT
86.4 206.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL356LXN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 191.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(144)Tj
ET
0 g
BT
86.4 191.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL358XN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 177.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(145)Tj
ET
0 g
BT
86.4 177.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL359XN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 162.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(146)Tj
ET
0 g
BT
86.4 162.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3010\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 148.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(147)Tj
ET
0 g
BT
86.4 148.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3011\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 133.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(148)Tj
ET
0 g
BT
86.4 133.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3012\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 119.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(149)Tj
ET
0 g
BT
86.4 119.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3021\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 104.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(150)Tj
ET
0 g
BT
86.4 104.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3022\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 73.9 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(Fortsetzung siehe Blatt 7 /)Tj
ET
0 g
BT
50.4 61.9 Td
0 Tw
/C004 10.0 Tf
0.0 Tw
(continued on page 7 )Tj
ET
0 g
BT
186.8 49.9 Td
0 Tw
/C002 6.0 Tf
0.0 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 6.0 Tf
(?Tj
/C002 6.0 Tf
0.0 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and C)Tj
(ertification Institute)Tj
ET
0 g
BT
507.65 49.9 Td
0 Tw
/C008 36.0 Tf
-0.05 Tw
(A)Tj
ET
0 g
BT
50.4 46.05 Td
0 Tw
/C010 10.0 Tf
0.0 Tw
(___________________________________________________)Tj
(_______________________________)Tj
ET
0 g
BT
78.75 33.85 Td
0 Tw
/C001 6.0 Tf
0.0 Tw
(Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach)Tj
ET
0 g
BT
447.25 33.85 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Phone +49 \(0\) 69 83 06-0)Tj
ET
0 g
BT
447.25 26.65 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Telefax +49 \(0\) 69 83 06-555)Tj
ET
endstream
endobj
42 0 obj
<<
/Length 6397
>>
stream
0 g
BT
0.0 829.9 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
538.6 2.2 Td
0 Tw
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
50.4 782.6 Td
0 Tw
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 18.0 Tf
(?Tj
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut)Tj
ET
0 g
BT
50.4 765.8 Td
0 Tw
0.05 Tw
(Zeichengenehmigung)Tj
ET
0 g
BT
445.05 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Ausweis-Nr. /)Tj
ET
0 g
BT
445.05 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Certificate No.)Tj
ET
0 g
BT
445.05 768.2 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(40048885)Tj
ET
0 g
BT
510.25 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Blatt /)Tj
ET
0 g
BT
510.25 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Page)Tj
ET
0 g
BT
510.25 768.2 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
( 7 )Tj
ET
0 g
BT
50.4 741.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / )Tj
ET
0 g
BT
214.75 741.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name and registered seat of the Certificate holder)Tj
ET
0 g
BT
50.4 729.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(FUJIAN LIGHTNING OPTOELECTRONIC CO.,LTD, No. 4 Ying)Tj
(bin Road, Optoelectric Industry Park, Hengshan)Tj
ET
0 g
BT
50.4 717.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Village, Hutou Town, 362000 ANXI COUNTY, QUANZHOU C)Tj
(ITY, Fujian, CHINA)Tj
ET
0 g
BT
50.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Aktenzeichen / )Tj
ET
0 g
BT
105.05 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(File ref.)Tj
ET
0 g
BT
376.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(letzte )Tj
/C003 8.0 Tf
(?Tj
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(nderung / )Tj
ET
0 g
BT
439.0 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(updated)Tj
ET
0 g
BT
484.1 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Datum / )Tj
ET
0 g
BT
514.25 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Date)Tj
ET
0 g
BT
50.4 681.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(5024413-4880-0001 / 308869 / TL7 / SCT)Tj
ET
0 g
BT
376.4 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2024-05-03)Tj
ET
0 g
BT
484.1 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2018-09-21)Tj
ET
0 g
BT
50.4 657.6 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des)Tj
( Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 645.6 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(This supplement is only valid in conjunction with p)Tj
(age 1 of the Certificate No. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 597.45 Td
0 Tw
/C002 12.0 Tf
0.0 Tw
(Optokoppler)Tj
ET
0 g
BT
50.4 582.45 Td
0 Tw
/C005 12.0 Tf
0.0 Tw
(Optocoupler)Tj
ET
0 g
BT
50.4 558.45 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Typ\(en\) / )Tj
ET
0 g
BT
88.9 558.45 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(Type\(s\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 525.45 Td
0 Tw
/C002 10.0 Tf
0.0 Tw
(151)Tj
ET
0 g
BT
86.4 525.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3023\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 510.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(152)Tj
ET
0 g
BT
86.4 510.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3051\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 496.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(153)Tj
ET
0 g
BT
86.4 496.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3052\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 481.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(154)Tj
ET
0 g
BT
86.4 481.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3053\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 467.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(155)Tj
ET
0 g
BT
86.4 467.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3071\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 452.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(156)Tj
ET
0 g
BT
86.4 452.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3072\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 438.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(157)Tj
ET
0 g
BT
86.4 438.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3073\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 423.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(158)Tj
ET
0 g
BT
86.4 423.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3031\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 409.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(159)Tj
ET
0 g
BT
86.4 409.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3032\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 394.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(160)Tj
ET
0 g
BT
86.4 394.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3033\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 380.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(161)Tj
ET
0 g
BT
86.4 380.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3041\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 365.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(162)Tj
ET
0 g
BT
86.4 365.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3042\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 351.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(163)Tj
ET
0 g
BT
86.4 351.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3043\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 336.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(164)Tj
ET
0 g
BT
86.4 336.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3061\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 322.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(165)Tj
ET
0 g
BT
86.4 322.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3062\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 307.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(166)Tj
ET
0 g
BT
86.4 307.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3063\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 293.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(167)Tj
ET
0 g
BT
86.4 293.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3081\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 278.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(168)Tj
ET
0 g
BT
86.4 278.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3082\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 264.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(169)Tj
ET
0 g
BT
86.4 264.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL3083\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 249.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(170)Tj
ET
0 g
BT
86.4 249.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD101\(0-9\)\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 235.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(171)Tj
ET
0 g
BT
86.4 235.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL601\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 220.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(172)Tj
ET
0 g
BT
86.4 220.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD352XN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 206.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(173)Tj
ET
0 g
BT
86.4 206.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD355XN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 191.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(174)Tj
ET
0 g
BT
86.4 191.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD3545XN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 177.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(175)Tj
ET
0 g
BT
86.4 177.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD152\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 162.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(176)Tj
ET
0 g
BT
86.4 162.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD155E\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 148.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(177)Tj
ET
0 g
BT
86.4 148.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD155ER\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 133.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(178)Tj
ET
0 g
BT
86.4 133.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM501\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 119.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(179)Tj
ET
0 g
BT
86.4 119.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM501R\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 104.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(180)Tj
ET
0 g
BT
86.4 104.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM601\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 73.9 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(Fortsetzung siehe Blatt 8 /)Tj
ET
0 g
BT
50.4 61.9 Td
0 Tw
/C004 10.0 Tf
0.0 Tw
(continued on page 8 )Tj
ET
0 g
BT
186.8 49.9 Td
0 Tw
/C002 6.0 Tf
0.0 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 6.0 Tf
(?Tj
/C002 6.0 Tf
0.0 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and C)Tj
(ertification Institute)Tj
ET
0 g
BT
507.65 49.9 Td
0 Tw
/C008 36.0 Tf
-0.05 Tw
(A)Tj
ET
0 g
BT
50.4 46.05 Td
0 Tw
/C010 10.0 Tf
0.0 Tw
(___________________________________________________)Tj
(_______________________________)Tj
ET
0 g
BT
78.75 33.85 Td
0 Tw
/C001 6.0 Tf
0.0 Tw
(Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach)Tj
ET
0 g
BT
447.25 33.85 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Phone +49 \(0\) 69 83 06-0)Tj
ET
0 g
BT
447.25 26.65 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Telefax +49 \(0\) 69 83 06-555)Tj
ET
endstream
endobj
43 0 obj
<<
/Length 6407
>>
stream
0 g
BT
0.0 829.9 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
538.6 2.2 Td
0 Tw
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
50.4 782.6 Td
0 Tw
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 18.0 Tf
(?Tj
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut)Tj
ET
0 g
BT
50.4 765.8 Td
0 Tw
0.05 Tw
(Zeichengenehmigung)Tj
ET
0 g
BT
445.05 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Ausweis-Nr. /)Tj
ET
0 g
BT
445.05 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Certificate No.)Tj
ET
0 g
BT
445.05 768.2 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(40048885)Tj
ET
0 g
BT
510.25 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Blatt /)Tj
ET
0 g
BT
510.25 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Page)Tj
ET
0 g
BT
510.25 768.2 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
( 8 )Tj
ET
0 g
BT
50.4 741.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / )Tj
ET
0 g
BT
214.75 741.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name and registered seat of the Certificate holder)Tj
ET
0 g
BT
50.4 729.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(FUJIAN LIGHTNING OPTOELECTRONIC CO.,LTD, No. 4 Ying)Tj
(bin Road, Optoelectric Industry Park, Hengshan)Tj
ET
0 g
BT
50.4 717.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Village, Hutou Town, 362000 ANXI COUNTY, QUANZHOU C)Tj
(ITY, Fujian, CHINA)Tj
ET
0 g
BT
50.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Aktenzeichen / )Tj
ET
0 g
BT
105.05 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(File ref.)Tj
ET
0 g
BT
376.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(letzte )Tj
/C003 8.0 Tf
(?Tj
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(nderung / )Tj
ET
0 g
BT
439.0 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(updated)Tj
ET
0 g
BT
484.1 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Datum / )Tj
ET
0 g
BT
514.25 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Date)Tj
ET
0 g
BT
50.4 681.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(5024413-4880-0001 / 308869 / TL7 / SCT)Tj
ET
0 g
BT
376.4 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2024-05-03)Tj
ET
0 g
BT
484.1 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2018-09-21)Tj
ET
0 g
BT
50.4 657.6 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des)Tj
( Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 645.6 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(This supplement is only valid in conjunction with p)Tj
(age 1 of the Certificate No. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 597.45 Td
0 Tw
/C002 12.0 Tf
0.0 Tw
(Optokoppler)Tj
ET
0 g
BT
50.4 582.45 Td
0 Tw
/C005 12.0 Tf
0.0 Tw
(Optocoupler)Tj
ET
0 g
BT
50.4 558.45 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Typ\(en\) / )Tj
ET
0 g
BT
88.9 558.45 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(Type\(s\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 525.45 Td
0 Tw
/C002 10.0 Tf
0.0 Tw
(181)Tj
ET
0 g
BT
86.4 525.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM601R\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 510.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(182)Tj
ET
0 g
BT
86.4 510.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM701\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 496.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(183)Tj
ET
0 g
BT
86.4 496.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD351XN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 481.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(184)Tj
ET
0 g
BT
86.4 481.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD352XN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 467.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(185)Tj
ET
0 g
BT
86.4 467.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD354XN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 452.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(186)Tj
ET
0 g
BT
86.4 452.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD356XN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 438.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(187)Tj
ET
0 g
BT
86.4 438.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD356LXN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 423.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(188)Tj
ET
0 g
BT
86.4 423.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD357XN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 409.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(189)Tj
ET
0 g
BT
86.4 409.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD358XN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 394.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(190)Tj
ET
0 g
BT
86.4 394.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD359XN\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 380.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(191)Tj
ET
0 g
BT
86.4 380.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3010\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 365.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(192)Tj
ET
0 g
BT
86.4 365.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3011\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 351.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(193)Tj
ET
0 g
BT
86.4 351.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3012\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 336.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(194)Tj
ET
0 g
BT
86.4 336.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3021\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 322.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(195)Tj
ET
0 g
BT
86.4 322.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3022\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 307.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(196)Tj
ET
0 g
BT
86.4 307.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3023\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 293.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(197)Tj
ET
0 g
BT
86.4 293.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3051\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 278.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(198)Tj
ET
0 g
BT
86.4 278.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3052\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 264.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(199)Tj
ET
0 g
BT
86.4 264.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3053\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 249.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(200)Tj
ET
0 g
BT
86.4 249.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3071\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 235.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(201)Tj
ET
0 g
BT
86.4 235.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3072\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 220.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(202)Tj
ET
0 g
BT
86.4 220.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3073\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 206.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(203)Tj
ET
0 g
BT
86.4 206.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3031\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 191.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(204)Tj
ET
0 g
BT
86.4 191.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3032\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 177.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(205)Tj
ET
0 g
BT
86.4 177.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3033\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 162.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(206)Tj
ET
0 g
BT
86.4 162.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3041\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 148.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(207)Tj
ET
0 g
BT
86.4 148.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3042\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 133.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(208)Tj
ET
0 g
BT
86.4 133.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3043\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 119.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(209)Tj
ET
0 g
BT
86.4 119.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3061\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 104.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(210)Tj
ET
0 g
BT
86.4 104.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3062\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 73.9 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(Fortsetzung siehe Blatt 9 /)Tj
ET
0 g
BT
50.4 61.9 Td
0 Tw
/C004 10.0 Tf
0.0 Tw
(continued on page 9 )Tj
ET
0 g
BT
186.8 49.9 Td
0 Tw
/C002 6.0 Tf
0.0 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 6.0 Tf
(?Tj
/C002 6.0 Tf
0.0 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and C)Tj
(ertification Institute)Tj
ET
0 g
BT
507.65 49.9 Td
0 Tw
/C008 36.0 Tf
-0.05 Tw
(A)Tj
ET
0 g
BT
50.4 46.05 Td
0 Tw
/C010 10.0 Tf
0.0 Tw
(___________________________________________________)Tj
(_______________________________)Tj
ET
0 g
BT
78.75 33.85 Td
0 Tw
/C001 6.0 Tf
0.0 Tw
(Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach)Tj
ET
0 g
BT
447.25 33.85 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Phone +49 \(0\) 69 83 06-0)Tj
ET
0 g
BT
447.25 26.65 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Telefax +49 \(0\) 69 83 06-555)Tj
ET
endstream
endobj
44 0 obj
<<
/Length 6486
>>
stream
0 g
BT
0.0 829.9 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
538.6 2.2 Td
0 Tw
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
50.4 782.6 Td
0 Tw
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 18.0 Tf
(?Tj
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut)Tj
ET
0 g
BT
50.4 765.8 Td
0 Tw
0.05 Tw
(Zeichengenehmigung)Tj
ET
0 g
BT
445.05 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Ausweis-Nr. /)Tj
ET
0 g
BT
445.05 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Certificate No.)Tj
ET
0 g
BT
445.05 768.2 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(40048885)Tj
ET
0 g
BT
510.25 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Blatt /)Tj
ET
0 g
BT
510.25 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Page)Tj
ET
0 g
BT
510.25 768.2 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
( 9 )Tj
ET
0 g
BT
50.4 741.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / )Tj
ET
0 g
BT
214.75 741.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name and registered seat of the Certificate holder)Tj
ET
0 g
BT
50.4 729.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(FUJIAN LIGHTNING OPTOELECTRONIC CO.,LTD, No. 4 Ying)Tj
(bin Road, Optoelectric Industry Park, Hengshan)Tj
ET
0 g
BT
50.4 717.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Village, Hutou Town, 362000 ANXI COUNTY, QUANZHOU C)Tj
(ITY, Fujian, CHINA)Tj
ET
0 g
BT
50.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Aktenzeichen / )Tj
ET
0 g
BT
105.05 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(File ref.)Tj
ET
0 g
BT
376.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(letzte )Tj
/C003 8.0 Tf
(?Tj
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(nderung / )Tj
ET
0 g
BT
439.0 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(updated)Tj
ET
0 g
BT
484.1 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Datum / )Tj
ET
0 g
BT
514.25 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Date)Tj
ET
0 g
BT
50.4 681.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(5024413-4880-0001 / 308869 / TL7 / SCT)Tj
ET
0 g
BT
376.4 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2024-05-03)Tj
ET
0 g
BT
484.1 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2018-09-21)Tj
ET
0 g
BT
50.4 657.6 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des)Tj
( Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 645.6 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(This supplement is only valid in conjunction with p)Tj
(age 1 of the Certificate No. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 597.45 Td
0 Tw
/C002 12.0 Tf
0.0 Tw
(Optokoppler)Tj
ET
0 g
BT
50.4 582.45 Td
0 Tw
/C005 12.0 Tf
0.0 Tw
(Optocoupler)Tj
ET
0 g
BT
50.4 558.45 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Typ\(en\) / )Tj
ET
0 g
BT
88.9 558.45 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(Type\(s\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 525.45 Td
0 Tw
/C002 10.0 Tf
0.0 Tw
(211)Tj
ET
0 g
BT
86.4 525.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3063\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 510.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(212)Tj
ET
0 g
BT
86.4 510.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3081\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 496.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(213)Tj
ET
0 g
BT
86.4 496.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3082\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 481.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(214)Tj
ET
0 g
BT
86.4 481.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM3083\(Z\)-\(blank;G\)V)Tj
ET
0 g
BT
50.4 467.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(215)Tj
ET
0 g
BT
86.4 467.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM501\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 452.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(216)Tj
ET
0 g
BT
86.4 452.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDM501R\(Z\)-GV)Tj
ET
0 g
BT
50.4 438.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(217)Tj
ET
0 g
BT
86.4 438.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD101\(0-9\)\(Z\)-GV\(B\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 423.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(218)Tj
ET
0 g
BT
86.4 423.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD111\(0-9\)\(Z\)-GV\(B\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 409.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(219)Tj
ET
0 g
BT
86.4 409.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD824X\(Y\)\(Z\)-FGV\(B\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 394.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(220)Tj
ET
0 g
BT
86.4 394.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD825X\(Y\)\(Z\)-FGV\(B\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 380.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(221)Tj
ET
0 g
BT
86.4 380.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD826X\(Y\)\(Z\)-FGV\(B\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 365.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(222)Tj
ET
0 g
BT
86.4 365.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD827X\(Y\)\(Z\)-FGV\(B\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 351.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(223)Tj
ET
0 g
BT
86.4 351.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD217XN\(Z\)-GV\(B\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 336.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(224)Tj
ET
0 g
BT
86.4 336.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD214XN\(Z\)-GV\(B\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 322.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(225)Tj
ET
0 g
BT
86.4 322.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TD215XN\(Z\)-GV\(B\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 307.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(226)Tj
ET
0 g
BT
86.4 307.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL501\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 293.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(227)Tj
ET
0 g
BT
86.4 293.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL601\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 278.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(228)Tj
ET
0 g
BT
86.4 278.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL611\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 264.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(229)Tj
ET
0 g
BT
86.4 264.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL701\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 249.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(230)Tj
ET
0 g
BT
86.4 249.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL50L\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 235.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(231)Tj
ET
0 g
BT
86.4 235.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL60L\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 220.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(232)Tj
ET
0 g
BT
86.4 220.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL61L\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 206.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(233)Tj
ET
0 g
BT
86.4 206.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL70L\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 191.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(234)Tj
ET
0 g
BT
86.4 191.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL21L\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 177.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(235)Tj
ET
0 g
BT
86.4 177.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL302\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 162.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(236)Tj
ET
0 g
BT
86.4 162.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL314\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 148.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(237)Tj
ET
0 g
BT
86.4 148.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL340\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 133.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(238)Tj
ET
0 g
BT
86.4 133.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL341\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 119.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(239)Tj
ET
0 g
BT
86.4 119.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL343\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 104.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(240)Tj
ET
0 g
BT
86.4 104.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL345\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 73.9 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(Fortsetzung siehe Blatt 10 /)Tj
ET
0 g
BT
50.4 61.9 Td
0 Tw
/C004 10.0 Tf
0.0 Tw
(continued on page 10 )Tj
ET
0 g
BT
186.8 49.9 Td
0 Tw
/C002 6.0 Tf
0.0 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 6.0 Tf
(?Tj
/C002 6.0 Tf
0.0 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and C)Tj
(ertification Institute)Tj
ET
0 g
BT
507.65 49.9 Td
0 Tw
/C008 36.0 Tf
-0.05 Tw
(A)Tj
ET
0 g
BT
50.4 46.05 Td
0 Tw
/C010 10.0 Tf
0.0 Tw
(___________________________________________________)Tj
(_______________________________)Tj
ET
0 g
BT
78.75 33.85 Td
0 Tw
/C001 6.0 Tf
0.0 Tw
(Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach)Tj
ET
0 g
BT
447.25 33.85 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Phone +49 \(0\) 69 83 06-0)Tj
ET
0 g
BT
447.25 26.65 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Telefax +49 \(0\) 69 83 06-555)Tj
ET
endstream
endobj
45 0 obj
<<
/Length 4601
>>
stream
0 g
BT
0.0 829.9 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
538.6 2.2 Td
0 Tw
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
50.4 782.6 Td
0 Tw
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 18.0 Tf
(?Tj
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut)Tj
ET
0 g
BT
50.4 765.8 Td
0 Tw
0.05 Tw
(Zeichengenehmigung)Tj
ET
0 g
BT
445.05 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Ausweis-Nr. /)Tj
ET
0 g
BT
445.05 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Certificate No.)Tj
ET
0 g
BT
445.05 768.2 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(40048885)Tj
ET
0 g
BT
510.25 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Blatt /)Tj
ET
0 g
BT
510.25 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Page)Tj
ET
0 g
BT
510.25 768.2 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
( 10 )Tj
ET
0 g
BT
50.4 741.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / )Tj
ET
0 g
BT
214.75 741.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name and registered seat of the Certificate holder)Tj
ET
0 g
BT
50.4 729.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(FUJIAN LIGHTNING OPTOELECTRONIC CO.,LTD, No. 4 Ying)Tj
(bin Road, Optoelectric Industry Park, Hengshan)Tj
ET
0 g
BT
50.4 717.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Village, Hutou Town, 362000 ANXI COUNTY, QUANZHOU C)Tj
(ITY, Fujian, CHINA)Tj
ET
0 g
BT
50.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Aktenzeichen / )Tj
ET
0 g
BT
105.05 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(File ref.)Tj
ET
0 g
BT
376.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(letzte )Tj
/C003 8.0 Tf
(?Tj
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(nderung / )Tj
ET
0 g
BT
439.0 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(updated)Tj
ET
0 g
BT
484.1 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Datum / )Tj
ET
0 g
BT
514.25 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Date)Tj
ET
0 g
BT
50.4 681.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(5024413-4880-0001 / 308869 / TL7 / SCT)Tj
ET
0 g
BT
376.4 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2024-05-03)Tj
ET
0 g
BT
484.1 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2018-09-21)Tj
ET
0 g
BT
50.4 657.6 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des)Tj
( Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 645.6 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(This supplement is only valid in conjunction with p)Tj
(age 1 of the Certificate No. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 597.45 Td
0 Tw
/C002 12.0 Tf
0.0 Tw
(Optokoppler)Tj
ET
0 g
BT
50.4 582.45 Td
0 Tw
/C005 12.0 Tf
0.0 Tw
(Optocoupler)Tj
ET
0 g
BT
50.4 558.45 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Typ\(en\) / )Tj
ET
0 g
BT
88.9 558.45 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(Type\(s\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 525.45 Td
0 Tw
/C002 10.0 Tf
0.0 Tw
(241)Tj
ET
0 g
BT
86.4 525.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL346\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 510.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(242)Tj
ET
0 g
BT
86.4 510.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL347\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 496.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(243)Tj
ET
0 g
BT
86.4 496.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL349\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 481.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(244)Tj
ET
0 g
BT
86.4 481.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL454\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 467.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(245)Tj
ET
0 g
BT
86.4 467.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL456\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 452.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(246)Tj
ET
0 g
BT
86.4 452.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL480\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 438.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(247)Tj
ET
0 g
BT
86.4 438.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL481\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 423.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(248)Tj
ET
0 g
BT
86.4 423.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL483\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 409.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(249)Tj
ET
0 g
BT
86.4 409.45 Td
0 Tw
0.0 Tw
(TDL484\(P;W\)\(Z\)-GV\(H\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 388.95 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Weitere Angaben siehe Anlagen)Tj
ET
0 g
BT
234.7 388.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(200K1, 200K2, 300M1; 300M2; 500Z1 und 100T1 vom)Tj
ET
0 g
BT
234.7 379.95 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2024-05-03)Tj
ET
0 g
BT
50.4 368.7 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(Further information see appendix)Tj
ET
0 g
BT
234.7 368.7 Td
0 Tw
0.0 Tw
(200K1, 200K2, 300M1; 300M2; 500Z1 and 100T1 dated)Tj
ET
0 g
BT
234.7 359.7 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2024-05-03)Tj
ET
0 g
BT
50.4 347.6 Td
0 Tw
/C010 10.0 Tf
0.0 Tw
(___________________________________________________)Tj
(_______________________________)Tj
ET
0 g
BT
186.8 49.9 Td
0 Tw
/C002 6.0 Tf
0.0 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 6.0 Tf
(?Tj
/C002 6.0 Tf
0.0 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and C)Tj
(ertification Institute)Tj
ET
0 g
BT
507.65 49.9 Td
0 Tw
/C008 36.0 Tf
-0.05 Tw
(A)Tj
ET
0 g
BT
50.4 46.05 Td
0 Tw
/C010 10.0 Tf
0.0 Tw
(___________________________________________________)Tj
(_______________________________)Tj
ET
0 g
BT
78.75 33.85 Td
0 Tw
/C001 6.0 Tf
0.0 Tw
(Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach)Tj
ET
0 g
BT
447.25 33.85 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Phone +49 \(0\) 69 83 06-0)Tj
ET
0 g
BT
447.25 26.65 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Telefax +49 \(0\) 69 83 06-555)Tj
ET
endstream
endobj
46 0 obj
<<
/Length 3620
>>
stream
0 g
BT
0.0 829.9 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
538.6 2.2 Td
0 Tw
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
50.4 782.6 Td
0 Tw
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 18.0 Tf
(?Tj
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut)Tj
ET
0 g
BT
50.4 765.8 Td
0 Tw
0.05 Tw
(Zeichengenehmigung)Tj
ET
0 g
BT
445.05 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Ausweis-Nr. /)Tj
ET
0 g
BT
445.05 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Certificate No.)Tj
ET
0 g
BT
445.05 768.2 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(40048885)Tj
ET
0 g
BT
510.25 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Beiblatt /)Tj
ET
0 g
BT
510.25 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Supplement)Tj
ET
0 g
BT
50.4 741.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / )Tj
ET
0 g
BT
214.75 741.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name and registered seat of the Certificate holder)Tj
ET
0 g
BT
50.4 729.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(FUJIAN LIGHTNING OPTOELECTRONIC CO.,LTD, No. 4 Ying)Tj
(bin Road, Optoelectric Industry Park, Hengshan)Tj
ET
0 g
BT
50.4 717.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Village, Hutou Town, 362000 ANXI COUNTY, QUANZHOU C)Tj
(ITY, Fujian, CHINA)Tj
ET
0 g
BT
50.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Aktenzeichen / )Tj
ET
0 g
BT
105.05 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(File ref.)Tj
ET
0 g
BT
376.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(letzte )Tj
/C003 8.0 Tf
(?Tj
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(nderung / )Tj
ET
0 g
BT
439.0 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(updated)Tj
ET
0 g
BT
484.1 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Datum / )Tj
ET
0 g
BT
514.25 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Date)Tj
ET
0 g
BT
50.4 681.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(5024413-4880-0001 / 308869 / TL7 / SCT)Tj
ET
0 g
BT
376.4 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2024-05-03)Tj
ET
0 g
BT
484.1 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2018-09-21)Tj
ET
0 g
BT
50.4 657.6 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Dieses Beiblatt ist Bestandteil des Zeichengenehmig)Tj
(ungsausweises Nr. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 645.6 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(This supplement is part of the Certificate No. 4004)Tj
(8885.)Tj
ET
0 g
BT
51.05 579.35 Td
0 Tw
/C002 12.0 Tf
0.0 Tw
(Optokoppler)Tj
ET
0 g
BT
51.05 564.35 Td
0 Tw
/C005 12.0 Tf
0.0 Tw
(Optocoupler)Tj
ET
0 g
BT
51.05 540.35 Td
0 Tw
/C002 10.0 Tf
0.0 Tw
(Fertigungsst)Tj
/C009 10.0 Tf
(?Tj
/C002 10.0 Tf
0.0 Tw
(tte\(n\))Tj
ET
0 g
BT
51.05 528.35 Td
0 Tw
/C005 10.0 Tf
0.0 Tw
(Place\(s\) of manufacture)Tj
ET
0 g
BT
51.05 492.35 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(Referenz/)Tj
ET
0 g
BT
94.3 492.35 Td
0 Tw
/C004 10.0 Tf
0.0 Tw
(Reference)Tj
ET
0 g
BT
51.05 480.35 Td
0 Tw
/C002 10.0 Tf
0.0 Tw
(30024814)Tj
ET
0 g
BT
173.45 492.35 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(FUJIAN LIGHTNING OPTOELECTRONIC)Tj
ET
0 g
BT
173.45 480.35 Td
0 Tw
0.0 Tw
(CO.,LTD)Tj
ET
0 g
BT
173.45 468.35 Td
0 Tw
0.0 Tw
(No. 4 Yingbin Road, Optoelectric Industry Park)Tj
ET
0 g
BT
173.45 456.35 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Hengshan Village, Hutou Town)Tj
ET
0 g
BT
173.45 444.35 Td
0 Tw
0.0 Tw
(362000 ANXI COUNTY, QUANZHOU CITY)Tj
ET
0 g
BT
173.45 432.35 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Fujian)Tj
ET
0 g
BT
173.45 420.35 Td
0 Tw
0.0 Tw
(CHINA)Tj
ET
0 g
BT
186.8 49.9 Td
0 Tw
/C002 6.0 Tf
0.0 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 6.0 Tf
(?Tj
/C002 6.0 Tf
0.0 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and C)Tj
(ertification Institute)Tj
ET
0 g
BT
507.65 49.9 Td
0 Tw
/C008 36.0 Tf
-0.05 Tw
(A)Tj
ET
0 g
BT
50.4 46.05 Td
0 Tw
/C010 10.0 Tf
0.0 Tw
(___________________________________________________)Tj
(_______________________________)Tj
ET
0 g
BT
78.75 33.85 Td
0 Tw
/C001 6.0 Tf
0.0 Tw
(Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach)Tj
ET
0 g
BT
447.25 33.85 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Phone +49 \(0\) 69 83 06-0)Tj
ET
0 g
BT
447.25 26.65 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Telefax +49 \(0\) 69 83 06-555)Tj
ET
endstream
endobj
47 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica
/Encoding 83 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 84 0 R
/LastChar 126
/Name /C001
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [275 275 354 554 554 888 667 192 333 333 388 583 275 333 275 275
554 554 554 554 554 554 554 554 554 554 275 275 583 583 583 554
1017 667 667 721 721 667 608 775 721 275 500 667 554 833 721 775
667 775 721 667 608 721 667 942 667 667 608 275 275 275 471 554
333 554 554 500 554 554 275 554 554 221 221 500 221 833 554 554
554 554 333 500 275 554 500 721 500 500 500 333 258 333 583]
>>
endobj
48 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica-Bold
/Encoding 83 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 85 0 R
/LastChar 126
/Name /C002
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [275 333 475 554 554 888 721 238 333 333 388 583 275 333 275 275
554 554 554 554 554 554 554 554 554 554 333 333 583 583 583 608
975 721 721 721 721 667 608 775 721 275 554 721 608 833 721 775
667 775 721 667 608 721 667 942 667 667 608 333 275 333 583 554
333 554 608 554 608 554 333 608 608 275 275 554 275 888 608 608
608 608 388 554 333 608 554 775 554 554 500 388 279 388 583]
>>
endobj
49 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica
/Encoding 86 0 R
/FirstChar 128
/FontDescriptor 87 0 R
/LastChar 255
/Name /C003
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
275 333 554 554 554 554 258 554 333 738 371 554 583 0 738 550
400 550 333 333 333 575 538 333 333 333 367 554 833 833 833 608
667 667 667 667 667 667 1000 721 667 667 667 667 275 275 275 275
721 721 775 775 775 775 775 583 775 721 721 721 721 667 667 608
554 554 554 554 554 554 888 500 554 554 554 554 275 275 275 275
554 554 554 554 554 554 554 550 608 554 554 554 554 500 554 500]
>>
endobj
50 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica-Oblique
/Encoding 83 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 88 0 R
/LastChar 126
/Name /C004
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [275 275 354 554 554 888 667 192 333 333 388 583 275 333 275 275
554 554 554 554 554 554 554 554 554 554 275 275 583 583 583 554
1017 667 667 721 721 667 608 775 721 275 500 667 554 833 721 775
667 775 721 667 608 721 667 942 667 667 608 275 275 275 471 554
333 554 554 500 554 554 275 554 554 221 221 500 221 833 554 554
554 554 333 500 275 554 500 721 500 500 500 333 258 333 583]
>>
endobj
51 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica-BoldOblique
/Encoding 83 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 89 0 R
/LastChar 126
/Name /C005
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [275 333 475 554 554 888 721 238 333 333 388 583 275 333 275 275
554 554 554 554 554 554 554 554 554 554 333 333 583 583 583 608
975 721 721 721 721 667 608 775 721 275 554 721 608 833 721 775
667 775 721 667 608 721 667 942 667 667 608 333 275 333 583 554
333 554 608 554 608 554 333 608 608 275 275 554 275 888 608 608
608 608 388 554 333 608 554 775 554 554 500 388 279 388 583]
>>
endobj
52 0 obj
<<
/BaseFont /VDE
/Encoding 83 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 90 0 R
/LastChar 126
/Name /C008
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [246 283 204 296 288 313 292 288 292 283 796 600 796 833 1042 1042
279 200 292 288 308 292 292 288 288 292 508 429 517 683 600 613
1400 1017 1338 2229 821 625 1246 1479 825 1733 1729 2792 2792 2679 2679 2925
2925 3058 1683 1767 2492 775 775 775 775 775 2467 600 600 600 600 254
600 533 458 458 463 533 783 354 517 454 496 954 454 429 875 671
650 629 675 638 663 558 663 542 700 692 692 600 821 600 600]
>>
endobj
53 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica-Bold
/Encoding 86 0 R
/FirstChar 128
/FontDescriptor 91 0 R
/LastChar 255
/Name /C009
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
275 333 554 554 554 554 279 554 333 738 371 554 583 0 738 550
400 550 333 333 333 575 554 333 333 333 367 554 833 833 833 608
721 721 721 721 721 721 1000 721 667 667 667 667 275 275 275 275
721 721 775 775 775 775 775 583 775 721 721 721 721 667 667 608
554 554 554 554 554 554 888 554 554 554 554 554 275 275 275 275
608 608 608 608 608 608 608 550 608 608 608 608 608 554 608 554]
>>
endobj
54 0 obj
<<
/BaseFont /Courier
/Encoding 83 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 92 0 R
/LastChar 126
/Name /C010
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600]
>>
endobj
55 0 obj
<<
/Length 6804
>>
stream
0 g
BT
0.0 829.9 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
538.6 2.2 Td
0 Tw
0.0 Tw
()Tj
ET
0 g
BT
50.4 782.6 Td
0 Tw
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(VDE Pr)Tj
/C009 18.0 Tf
(?Tj
/C002 18.0 Tf
0.05 Tw
(f- und Zertifizierungsinstitut)Tj
ET
0 g
BT
50.4 765.8 Td
0 Tw
0.05 Tw
(Zeichengenehmigung)Tj
ET
0 g
BT
445.05 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Ausweis-Nr. /)Tj
ET
0 g
BT
445.05 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Certificate No.)Tj
ET
0 g
BT
445.05 768.2 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(40048885)Tj
ET
0 g
BT
510.25 789.8 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Infoblatt /)Tj
ET
0 g
BT
510.25 780.2 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Info sheet)Tj
ET
0 g
BT
50.4 741.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / )Tj
ET
0 g
BT
214.75 741.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Name and registered seat of the Certificate holder)Tj
ET
0 g
BT
50.4 729.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(FUJIAN LIGHTNING OPTOELECTRONIC CO.,LTD, No. 4 Ying)Tj
(bin Road, Optoelectric Industry Park, Hengshan)Tj
ET
0 g
BT
50.4 717.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Village, Hutou Town, 362000 ANXI COUNTY, QUANZHOU C)Tj
(ITY, Fujian, CHINA)Tj
ET
0 g
BT
50.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Aktenzeichen / )Tj
ET
0 g
BT
105.05 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(File ref.)Tj
ET
0 g
BT
376.4 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(letzte )Tj
/C003 8.0 Tf
(?Tj
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(nderung / )Tj
ET
0 g
BT
439.0 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(updated)Tj
ET
0 g
BT
484.1 693.6 Td
0 Tw
/C001 8.0 Tf
0.0 Tw
(Datum / )Tj
ET
0 g
BT
514.25 693.6 Td
0 Tw
/C004 8.0 Tf
0.0 Tw
(Date)Tj
ET
0 g
BT
50.4 681.6 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(5024413-4880-0001 / 308869 / TL7 / SCT)Tj
ET
0 g
BT
376.4 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2024-05-03)Tj
ET
0 g
BT
484.1 681.6 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2018-09-21)Tj
ET
0 g
BT
50.4 657.6 Td
0 Tw
/C001 9.0 Tf
0.0 Tw
(Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des)Tj
( Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 645.6 Td
0 Tw
/C004 9.0 Tf
0.0 Tw
(This supplement is only valid in conjunction with p)Tj
(age 1 of the Certificate No. 40048885.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 580.4 Td
0 Tw
/C002 10.0 Tf
0.0 Tw
(Genehmigung zum Benutzen des auf Seite 1 abgebildet)Tj
(en markenrechtlich gesch)Tj
/C009 10.0 Tf
(?Tj
/C002 10.0 Tf
0.0 Tw
(tzten Zeichens des)Tj
ET
0 g
BT
50.4 568.4 Td
0 Tw
0.0 Tw
(VDE:)Tj
ET
0 g
BT
50.4 544.4 Td
0 Tw
/C001 10.0 Tf
4.55 Tw
(Grundlage f)Tj
/C003 10.0 Tf
(?Tj
/C001 10.0 Tf
4.55 Tw
(r die Benutzung sind die Allgemeinen Gesch)Tj
/C003 10.0 Tf
(?Tj
/C001 10.0 Tf
4.55 Tw
(ftsbedingungen \(AGB\) der VDE Pr)Tj
/C003 10.0 Tf
(?Tj
/C001 10.0 Tf
4.55 Tw
(f- und)Tj
ET
0 g
BT
50.4 532.4 Td
0 Tw
1.4 Tw
(Zertifizierungsinstitut GmbH \(www.vde.com\\AGB-Insti)Tj
(tut\). Das Recht zur Benutzung erstreckt sich nur au)Tj
(f die)Tj
ET
0 g
BT
50.4 520.4 Td
0 Tw
4.35 Tw
(bezeichnete Firma mit den genannten Fertigungsst)Tj
/C003 10.0 Tf
(?Tj
/C001 10.0 Tf
4.35 Tw
(tten und die oben aufgef)Tj
/C003 10.0 Tf
(?Tj
/C001 10.0 Tf
4.35 Tw
(hrten Produkte mit den)Tj
ET
0 g
BT
50.4 508.4 Td
0 Tw
4.4 Tw
(zugeordneten Bezeichnungen. Die Fertigungsst)Tj
/C003 10.0 Tf
(?Tj
/C001 10.0 Tf
4.4 Tw
(tte muss so eingerichtet sein, dass eine gleichm)Tj
/C003 10.0 Tf
(溥)Tj
/C001 10.0 Tf
4.4 Tw
(ige)Tj
ET
0 g
BT
50.4 496.4 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Herstellung der gepr)Tj
/C003 10.0 Tf
(?Tj
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(ften und zertifizierten Ausf)Tj
/C003 10.0 Tf
(?Tj
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(hrung gew)Tj
/C003 10.0 Tf
(?Tj
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(hrleistet ist.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 484.4 Td
0 Tw
0.05 Tw
(Die Genehmigung ist so lange g)Tj
/C003 10.0 Tf
(?Tj
/C001 10.0 Tf
0.05 Tw
(ltig wie die VDE-Bestimmungen gelten, die der Zerti)Tj
(fizierung zugrunde gelegen)Tj
ET
0 g
BT
50.4 472.4 Td
0 Tw
0.3 Tw
(haben, sofern sie nicht auf Grund anderer Bedingung)Tj
(en aus der VDE Pr)Tj
/C003 10.0 Tf
(?Tj
/C001 10.0 Tf
0.3 Tw
(f- und Zertifizierungsordnung \(PM102\))Tj
ET
0 g
BT
50.4 460.4 Td
0 Tw
0.0 Tw
(zur)Tj
/C003 10.0 Tf
(?Tj
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(ckgezogen werden muss.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 448.4 Td
0 Tw
5.8 Tw
(Der G)Tj
/C003 10.0 Tf
(?Tj
/C001 10.0 Tf
5.8 Tw
(ltigkeitszeitraum einer VDE-GS-Zeichengenehmigung k)Tj
(ann auf Antrag verl)Tj
/C003 10.0 Tf
(?Tj
/C001 10.0 Tf
5.8 Tw
(ngert werden. Bei)Tj
ET
0 g
BT
50.4 436.4 Td
0 Tw
2.4 Tw
(gesetzlichen und / oder normativen )Tj
/C003 10.0 Tf
(?Tj
/C001 10.0 Tf
2.4 Tw
(nderungen kann die VDE-GS-Zeichengenehmigung ihre G)Tj
/C003 10.0 Tf
(?Tj
/C001 10.0 Tf
2.4 Tw
(ltigkeit zu)Tj
ET
0 g
BT
50.4 424.4 Td
0 Tw
0.0 Tw
(einem fr)Tj
/C003 10.0 Tf
(?Tj
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(heren als dem angegebenen Datum verlieren. )Tj
ET
0 g
BT
50.4 412.4 Td
0 Tw
3.25 Tw
(Produkte, die das Biozid Dimethylfumarat \(DMF\) enth)Tj
(alten, d)Tj
/C003 10.0 Tf
(?Tj
/C001 10.0 Tf
3.25 Tw
(rfen gem)Tj
/C003 10.0 Tf
(溥)Tj
/C001 10.0 Tf
3.25 Tw
( der Kommissionsentscheidung)Tj
ET
0 g
BT
50.4 400.4 Td
0 Tw
0.0 Tw
(2009/251/EG nicht mehr in den Verkehr gebracht oder)Tj
( auf dem Markt bereitgestellt werden.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 388.4 Td
0 Tw
0.0 Tw
(Der VDE-Zeichengenehmigungsausweis wird ausschlie)Tj
/C003 10.0 Tf
(?Tj
/C001 10.0 Tf
0.0 Tw
(lich auf der ersten Seite unterzeichnet.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 364.4 Td
0 Tw
/C005 10.0 Tf
0.0 Tw
(Approval to use the legally protected Mark of the V)Tj
(DE as shown on the first page:)Tj
ET
0 g
BT
50.4 352.4 Td
0 Tw
/C004 10.0 Tf
3.7 Tw
(Basis for the use are the general terms and conditi)Tj
(ons of the VDE Testing and Certification Institute)Tj
ET
0 g
BT
50.4 340.4 Td
0 Tw
1.4 Tw
(\(www.vde.com\\terms-institute\). The right to use the)Tj
( mark is granted only to the mentioned company with)Tj
( the)Tj
ET
0 g
BT
50.4 328.4 Td
0 Tw
0.1 Tw
(named places of manufacture and the listed products)Tj
( with the related type references. The place of man)Tj
(ufacture)Tj
ET
0 g
BT
50.4 316.4 Td
0 Tw
0.0 Tw
(shall be equipped in a way that a constant manufact)Tj
(uring of the certified construction is assured. )Tj
ET
0 g
BT
50.4 304.4 Td
0 Tw
1.4 Tw
(The approval is valid as long as the VDE specificat)Tj
(ions are in force, on which the certification is b)Tj
(ased on,)Tj
ET
0 g
BT
50.4 292.4 Td
0 Tw
0.0 Tw
(unless it is withdrawn according to the VDE Testing)Tj
( and Certification Procedure \(PM102E\).)Tj
ET
0 g
BT
50.4 280.4 Td
0 Tw
0.35 Tw
(The validity period of a VDE-GS-Mark Approval may b)Tj
(e prolonged on request. In case of changes in legal)Tj
( and /)Tj
ET
0 g
BT
50.4 268.4 Td
0 Tw
0.0 Tw
(or normative requirements, the validity period of a)Tj
( VDE-GS-Mark Approval may be shortened.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 256.4 Td
0 Tw
1.5 Tw
(Products containing the biocide dimethylfumarate \(D)Tj
(MF\) may not be marketed or made available on the EC)Tj
ET
0 g
BT
50.4 244.4 Td
0 Tw
0.0 Tw
(market according to the Commission Decision 2009/25)Tj
(1/EC.)Tj
ET
0 g
BT
50.4 232.4 Td
0 Tw
0.0 Tw
(The approval is solely signed on the first page. )Tj
ET
endstream
endobj
56 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica
/Encoding 93 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 94 0 R
/LastChar 126
/Name /C001
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [275 275 354 554 554 888 667 192 333 333 388 583 275 333 275 275
554 554 554 554 554 554 554 554 554 554 275 275 583 583 583 554
1017 667 667 721 721 667 608 775 721 275 500 667 554 833 721 775
667 775 721 667 608 721 667 942 667 667 608 275 275 275 471 554
333 554 554 500 554 554 275 554 554 221 221 500 221 833 554 554
554 554 333 500 275 554 500 721 500 500 500 333 258 333 583]
>>
endobj
57 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica-Bold
/Encoding 93 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 95 0 R
/LastChar 126
/Name /C002
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [275 333 475 554 554 888 721 238 333 333 388 583 275 333 275 275
554 554 554 554 554 554 554 554 554 554 333 333 583 583 583 608
975 721 721 721 721 667 608 775 721 275 554 721 608 833 721 775
667 775 721 667 608 721 667 942 667 667 608 333 275 333 583 554
333 554 608 554 608 554 333 608 608 275 275 554 275 888 608 608
608 608 388 554 333 608 554 775 554 554 500 388 279 388 583]
>>
endobj
58 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica
/Encoding 96 0 R
/FirstChar 128
/FontDescriptor 97 0 R
/LastChar 255
/Name /C003
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
275 333 554 554 554 554 258 554 333 738 371 554 583 0 738 550
400 550 333 333 333 575 538 333 333 333 367 554 833 833 833 608
667 667 667 667 667 667 1000 721 667 667 667 667 275 275 275 275
721 721 775 775 775 775 775 583 775 721 721 721 721 667 667 608
554 554 554 554 554 554 888 500 554 554 554 554 275 275 275 275
554 554 554 554 554 554 554 550 608 554 554 554 554 500 554 500]
>>
endobj
59 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica-Oblique
/Encoding 93 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 98 0 R
/LastChar 126
/Name /C004
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [275 275 354 554 554 888 667 192 333 333 388 583 275 333 275 275
554 554 554 554 554 554 554 554 554 554 275 275 583 583 583 554
1017 667 667 721 721 667 608 775 721 275 500 667 554 833 721 775
667 775 721 667 608 721 667 942 667 667 608 275 275 275 471 554
333 554 554 500 554 554 275 554 554 221 221 500 221 833 554 554
554 554 333 500 275 554 500 721 500 500 500 333 258 333 583]
>>
endobj
60 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica-BoldOblique
/Encoding 93 0 R
/FirstChar 32
/FontDescriptor 99 0 R
/LastChar 126
/Name /C005
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [275 333 475 554 554 888 721 238 333 333 388 583 275 333 275 275
554 554 554 554 554 554 554 554 554 554 333 333 583 583 583 608
975 721 721 721 721 667 608 775 721 275 554 721 608 833 721 775
667 775 721 667 608 721 667 942 667 667 608 333 275 333 583 554
333 554 608 554 608 554 333 608 608 275 275 554 275 888 608 608
608 608 388 554 333 608 554 775 554 554 500 388 279 388 583]
>>
endobj
61 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica-Bold
/Encoding 96 0 R
/FirstChar 128
/FontDescriptor 100 0 R
/LastChar 255
/Name /C009
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
275 333 554 554 554 554 279 554 333 738 371 554 583 0 738 550
400 550 333 333 333 575 554 333 333 333 367 554 833 833 833 608
721 721 721 721 721 721 1000 721 667 667 667 667 275 275 275 275
721 721 775 775 775 775 775 583 775 721 721 721 721 667 667 608
554 554 554 554 554 554 888 554 554 554 554 554 275 275 275 275
608 608 608 608 608 608 608 550 608 608 608 608 608 554 608 554]
>>
endobj
62 0 obj
/WinAnsiEncoding
endobj
63 0 obj
<<
/Ascent 718
/CapHeight 718
/Descent -207
/Flags 32
/FontBBox [-166 -225 1000 931]
/FontName /Helvetica
/ItalicAngle 0
/StemV 105
/Type /FontDescriptor
>>
endobj
64 0 obj
<<
/Ascent 718
/CapHeight 718
/Descent -207
/Flags 32
/FontBBox [-170 -228 1003 962]
/FontName /Helvetica-Bold
/ItalicAngle 0
/StemV 105
/Type /FontDescriptor
>>
endobj
65 0 obj
<<
/Ascent 718
/CapHeight 718
/Descent -207
/Flags 96
/FontBBox [-174 -228 1114 962]
/FontName /Helvetica-BoldOblique
/ItalicAngle -12
/StemV 105
/Type /FontDescriptor
>>
endobj
66 0 obj
/WinAnsiEncoding
endobj
67 0 obj
<<
/Ascent 718
/CapHeight 718
/Descent -207
/Flags 32
/FontBBox [-166 -225 1000 931]
/FontName /Helvetica
/ItalicAngle 0
/StemV 105
/Type /FontDescriptor
>>
endobj
68 0 obj
<<
/Ascent 718
/CapHeight 718
/Descent -207
/Flags 96
/FontBBox [-170 -225 1116 931]
/FontName /Helvetica-Oblique
/ItalicAngle -12
/StemV 105
/Type /FontDescriptor
>>
endobj
69 0 obj
<<
/Ascent 720
/CapHeight 660
/Descent -270
/Flags 32
/FontBBox [-1 -358 4568 1073]
/FontFile2 101 0 R
/FontName /VDE
/ItalicAngle 0
/StemV 105
/Type /FontDescriptor
>>
endobj
70 0 obj
<<
/Ascent 718
/CapHeight 718
/Descent -207
/Flags 32
/FontBBox [-170 -228 1003 962]
/FontName /Helvetica-Bold
/ItalicAngle 0
/StemV 105
/Type /FontDescriptor
>>
endobj
71 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /ImageC]
/XObject <<
/Im0 102 0 R
>>
>>
endobj
72 0 obj
<<
/BBox [0 0 1998.822021 2111.244141]
/Filter /FlateDecode
/FormType 1
/Length 11116
/Resources <<
>>
/Subtype /Form
/Type /XObject
>>
stream
x趗];?筺鬹e+B黲H抭谘E&H愓3騘c曛a >炟+逭uJ鼠璢ゴyG镽雦際b泯?w菇u&礍bS茰o漇阡3?浗M揦作m覛綧Г疡寶X瀘薎j瀽?C奍R?檟)x嘻RV$u脹筏iポ蠈&勺尺<辉N?)棉烉dQo?鮚q晓-绔z蒖
葐h狈?cr/?忿氫^)櫼剔藁離筅瑶鐆?e秝?絉襆耆綤?oSZ褀樕PRjG.b停KN鷰??g?犒j?3Uy荆眾N-襧}G蠏干硬??T霗?k}荰﹥旺?リ燿熟鯘iH螀?}V+铺]毝w?G琑2$YR骭oe?S抎|%k?╀倪JSr-g=O|閅arU;捸?すN??贈?Yz焔T贼杢W礫Rd鸋T鳑?焔Z撡劢鎂$棌@Y?剁u??l胲賂(I鏮墛&g??8蕯H耫渃ト袋卧 IT?1苞廁<(漶N鸵瞋?戒w陳?n對4I}居~%M哰寪t閁飃r掛?W蔵璢?砠凄;C矔麔%I馀;擃v*$U诧wH哰?>皻敘??扯廳猠rf3?l畂e簾谮頌d閁r鏹J搯G︳诛UR?韌瀾Mj+镬M偬翼??gg爰螮r躦晜醐oz?2F}g-硵TiwF5昳遐衈摂RhW躶K頋笽鍔籩檓騪W?馂P?G蟌扟Qz斨\wt溗影宨镌$婘6?斁閻旀uyZjRm^W龅~OM,珉⒅?忹曛6鸋L?鳑k觬]鎆揕?j-U$?j1畏?搜孓0髚f蔖苠殯t湽1害#仼q蓭d姤?麆燌└ ?蒵纡膴[閽?籌蠞?Z→C痵璝郶F揳軉:?+眢費M)瘶⒍!电W摎鉕?c)?鰗jb辰毺响髦Q榛4?昊紟O揢i敌輐襆噒v^SR仌y猆菲3In|躬h慨鑋f洶僋腐薐k⒌_啫阅x針笒?黅軖b*J/E僚nvyL婶鳞珏栠1\{莯梳r)黁:L毗qR?葰?∥c?"別县Pi昮vr*?官疔k??Z鳪
覨)K炟@KIJ歛秪瘞,推矍糤[閩HO?Z斗w昖`?谵薏ゝn駢/g毳涩漋怇秅徚oW磗竁O+R谯s旿+賿?s蹒=栀d竛,棤4'~J昳wd\
亡%P悧 A蔽矿燤嫙xr?; 黻鳘raZr?g╉<$濷蠅趞紓鵯謐?阗N漅p毭C? ?)I儬v┘⊿哄s趫逷揬纣扞U静I鶴9廫狳i,讞
g僄觰hS獗?搲[xN榍镁猐婈;磹蜁帘q徶J曌dn賬聞D阅U.嬈珋腵&^5U?~${Z>諸?鑮戦O?T璢悝湭敠Xps啸桙*~贵rAhR_舖艊炣&W-7)蕎?U珔[玆霼?晈 αG/D5IE_蛯\囗K浺D:梱.乚蟲鸣歍J锆陇?&3O凸?g,绞€
uo蟁峯攻愶?攳RWk]l屛$N?浪紏M嫹襑爺鰆(W錷Q薎寔[打6嶜n継5d,胭-i!硜P?會铭Ly}拼L尴袗蓼 T|癲K袗6%鱲檒誚d2??X鏙叡殤礖fVA塐%堻籍柶P?IWtP?壓\捸鬧>裐.k畩樑槪??抴$:蔏覍Gy絟橻^夐禹僯蜗M圸27??5k襶T! 莘"獔[_6Uq凥p晓瘢纔郰桶ET騘椏$苦岬磾霽霋咱wQz-Y&濨腞砣挎珗B'亼韎qTu蹅f?絒KZB0悪蔶冣0M愆Kf诒"?\B灳跊蔂硰[ '鲌傀偏M搯餖鎓钹L檌梲u'仍?腔?轼=M昗cLX 果昩襉輒H濲}峒yY2旫圍.4<樯し
Q撋e]嫍幁|Dc颔麟GD蜗%)肜z蚶N沺K蹨xZG熕?|w囘淲獢A?谑絵mL﹟猆Q狢塿NG匨+踢捥? n\C骴^仦!岧=;撮?尃T鍦[U?闞齗沤頖敔淂蕄;驕3刡l躃7+O攷c贀?: `陈待S襣cZV谳
M*?犦Y:硚\葨!?`T癿癳荭?O?jN斳蟡沀捛[?ぷ肢T+郗`=徬艠?鰞&7汮譬6mR萘o乴轪蕗員FsuJス╕皮m(*撴")凗)hyTvOPpk櫤Y蠭#枝S理
r"
恵澜 $*麕榈?摱喖觍c
?d 聘韆RS輂 橶@駂j蘢? >簷斉癙
滚敜誵K憦?趏餳+窝!}??|a滮砤虐TKS様D渉0?崮找Xo簋9F╬餣窿湜f2幊呴YIⅫ=阠苴`U谺e哃?P髀C
漙痓L?~谄E=9翻g鉺4娩3皬(*[c麽;C_tX5x棯辔g,
剉^ ?]嶢0銑.0]nLD?颮蘸俨d噠爚坽?遀隟筭u4#{x哝塎]&鼋屼Ilx
W绹€5`?f舾?Q^h?_⒉4 Q+釜j?茋4@[籲磈9妭廁L q?Kwlu4lzm{<€皭jI?(?En餀<@I哾?欋嵨橒2託T绀 棈%绩?龘χ眎??諢釉E出o$@昗縏k閯敏?I??ζ蘧?@;OM篬?^>C莰髯Rk剣"瘪ZBd谳 _亥Yx瀯赳州=&?€M3锋?M'D簉>腿蹯岵t!n換鸰彩\狍e晰>7n~dH騙蟄卣
y袰KO?旜篼寳3ksK%?嘹k]矂蕾3餅6YB靗G枆蓗濩9?疜r|ep*鰰跎J?%Y_咙-儥_熝Y陞鯛鹲S_縌$e,╊?傮 韎I4璏?*飏?礣艬xh4慻Y犱薙睌贘耪€聈㈣5T?藆釙L5=軍(ZS偺愛騡垄y嗷瀴(w堂]筻斈a琷?鞺氂裕庚騄砎\\簞??樰.`襥j?OfF啵[eyB2"耺X洤vE鋿憚ǎ昶珆纲"?凋Rz傾鞬f5%訑2鮊R?1阵L\桝吿殼沱愮榫>a塶p?靭犤? US1?G"P剈T%禢^:汹@觱p侾測锠鈾
%嵬欵,_E }a鼧O瘣銛]7饲fbE幀?鄦P嘯颟胢?0 ?z bM@T鄙蓪%m3鈋??H盒T亅??9踀昂U錺Y\螩荪i觬)梢`d伢脑